Translation

English
Add
9/100 · 3
English Dutch
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen. Wijzig de eigenaar van dit rapport. Alleen gebruikers met een minimum aan rapportagerechten ('View' of hoger) kunnen worden geselecteerd.
Public Openbaar
If enabled everyone can see your report under tab 'reports' Indien ingeschakeld kan iedereen uw rapport zien onder het tabblad 'rapporten'.
Reporting Period Verslagperiode
Sliding Time Frame Het glijdende Kader van de Tijd
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts. Indien aangevinkt wordt de rapportageperiode automatisch geconfigureerd in relatie tot het tijdstip waarop de berekening start.
Time Frames Tijdskaders
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. Het tijdsbestek dat u wilt analyseren in relatie tot het tijdstip waarop de berekening begint.<br>Dit betekent kalenderdagen, kalendermaanden en kalenderjaren.
Up To The Day of Calculation Tot de dag van berekening
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. Verleng het glijdende tijdsbestek tot de dag waarop de berekening wordt uitgevoerd.
Fixed Time Frame - Start Date (From) Vast tijdsbestek - Startdatum (vanaf)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Gebruik het volgende formaat om de startdatum te definiëren: <b>jjjjj-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) Vast tijdsbestek - Einddatum (tot)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Gebruik het volgende formaat om de einddatum te definiëren: <b>jjjjj-mm-dd</b>
Copy settings to all Kopieer instellingen naar alle
Add Toevoegen
Bar chart: vertical Staafdiagram: verticaal
Bar chart: horizontal Staafdiagram: horizontaal
Line chart Lijngrafiek
Area chart Gebiedsdiagram
Pie chart: 3D Taartdiagram: 3D
%s Hi %s Hi
%s Lo %s Lo
Any Alle
Sum Totaal
Average Gemiddeld
Report title Rapportage titel
Start Start
End Tot
Last Run Laatste run
Enable [%s] Inschakelen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/wmi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_rrdlist.php:33 • lib/funct_html.php:63 • setup.php:141 • setup.php:183 • setup.php:213
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 318