Translation

English
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting.
141/1230 · 123
English Dutch
%s Hi %s Hi
%s Lo %s Lo
Any Alle
Sum Totaal
Average Gemiddeld
Report title Rapportage titel
Start Start
End Tot
Last Run Laatste run
Enable [%s] Inschakelen
Activate data source item '%s' for the calculation process. Activeer gegevensbronitem '%s' voor het berekeningsproces.
Data Source Alias Data bron
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Optioneel: u kunt een alias definiëren die moet worden weergegeven in plaats van de naam van de interne gegevensbron '%s' in de rapporten.
Separate Group Title [overall] Afzonderlijke groepstitel [algemeen]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Optioneel: u kunt een groepsnaam definiëren die moet worden weergegeven als de titel voor alle afzonderlijke meetgrootten in de rapporten.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Mailer Error: No <b>aan te</b> pakken set !!<br> Als u de <i>testmail-</i> link gebruikt, moet u de instelling <b>Alert e-mail</b> instellen.
Unknown Owner Onbekende eigenaar
The file is to big. Het bestand is te groot.
Incomplete file transfer. Onvolledige bestandsoverdracht.
No file uploaded. Geen bestand geüpload.
Temporary folder missing. Tijdelijke map ontbreekt.
Failed to write file to disk Kan bestand niet schrijven naar schijf
File upload stopped by extension Het uploaden is gestopt door de extensie
Invalid file extension. Ongeldige bestandsextensie.
Unable to parse template file. Niet in staat om een sjabloonbestand te parseren.
Checksum error with Template %s in XML file Checksum-fout met sjabloon %s in XML-bestand
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= Measurands [Template: <a class = 'linkEditMain' href = 'templates.php? Action = template_edit & id =
No Measurands Found Meters
Duplicate abbreviation Dubbele afkorting
Interim results are used by other measurands. Tussentijdse resultaten worden gebruikt door andere meetgrootheden.
Measurand Configuration [edit: %s] Variabele configuratie [bewerken: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/funct_mailer.php:68
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 339