Translation

English
Defines the distance between two values if method "DropDown" has been chosen. Please ensure that this value is not set too low, because it defines indirectly the number of options the dropdown field will have. For example the following parameters: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 will result in a select box of 10.001 options. This can cause dramatical performance issues due to a high CPU load at the clients side. Try to keep it under 1000.
231/4370 · 437
English Korean
Variable Configuration [new] 변수 구성 [신규]
Internal name 내부 이름
A unique identifier which will be created by ReportIt itself. Use this ID within the definition of your calculation formulas to include that value the report user has defined individually for it. ReportIt 자체에 의해 생성되는 고유 식별자입니다. 계산 수식 정의에 이 ID를 사용하여 보고서 사용자가 개별적으로 정의한 해당 값을 포함할 수 있습니다.
A name like "Threshold" for example which should be used as a headline within the report config. 예를 들어 "Threshold"와 같은 이름은 보고서 구성 내에서 헤드라인으로 사용해야 합니다.
Provide a name for this Variable 이 변수의 이름을 제공합니다.
A short, pithy description that explains the sense of this variable. 이 변수의 의미를 설명하는 짧고 간결한 설명입니다.
Provide a meaningful description 의미 있는 설명을 제공합니다.
Maximum Value 최대값
Defines the upper limit of this variable. 이 변수의 상한을 정의합니다.
Minimum Value 최소값
Defines the lower limit of this variable. 이 변수의 하한을 정의합니다.
Default Value 기본 값
Sets the default value. 기본값을 설정합니다.
Type 유형
The method the report owner should use to define this variable. 보고서 소유자가 이 변수를 정의하는 데 사용해야 하는 방법입니다.
Defines the distance between two values if method "DropDown" has been chosen. Please ensure that this value is not set too low, because it defines indirectly the number of options the dropdown field will have. For example the following parameters: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 will result in a select box of 10.001 options. This can cause dramatical performance issues due to a high CPU load at the clients side. Try to keep it under 1000. "DropDown" 방법을 선택한 경우 두 값 사이의 거리를 정의합니다. 이 값은 드롭다운 필드에 포함될 옵션의 수를 간접적으로 정의하므로 너무 낮게 설정되지 않도록 하십시오. 예를 들어 MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 매개변수는 10.001 옵션의 선택 상자를 생성합니다. 이로 인해 클라이언트 측의 높은 CPU 부하로 인해 극적인 성능 문제가 발생할 수 있습니다. 1000 미만으로 유지하십시오.
Metric Configuration [ edit: %s - %s ] Measurand 구성 [%s 편집]
Metric Configuration [new] Measurand 구성 [신규]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. 이 측정에 대한 설명. 이는 내보내기 내에서 범례로 표시되며 보고서 자체의 프레젠테이션 내에서 툴팁으로 표시됩니다.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. 이 측정에 대한 고유한 약어를 최대 8개의 문자/숫자로 정의합니다.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' 이 측정에 주어진 단위입니다. 예: 'Bits/s'
Consolidation function 통합 기능
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. 읽어야 하는 CDP를 정의하기 위한 통합 함수의 이름입니다.
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. 이 측정값이 최종 보고서 출력의 일부가 되어야 하는 경우 '사용'을 선택합니다. 이 측정값이 보조 계산으로만 사용되는 경우 플래그가 지정되지 않은 상태로 두십시오.
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. 이 측정에 모든 데이터 소스 항목에 대해 하나의 결과가 아닌 총 하나의 결과만 있는 경우 '사용'을 선택합니다. 결과입니다<br>별도로 표시됩니다. 최종 사용자에게 표시되지 않고 다른 측정 계산 내에서 재사용해야 하는 중간 결과만 유지하는 측정을 찾는 경우 "Visible" = "off"와 함께 이 옵션을 사용합니다.
Formatting 서식
Defines as what type the data should be treated as. 데이터를 처리해야 하는 형식을 정의합니다.
Precision 정확성
Defines how many decimal digits should be displayed for floating-point numbers. 부동 소수점 숫자에 대해 표시해야 하는 10진수 수를 정의합니다.
Prefixes 접두사
Choose the type of prefix being used to format the result. With the use of decimal prefixes '1024' will be formatted to '1.024k' while the binary prefixes option returns '1ki'. Select 'off' to display the raw data, here '1024'. 결과의 형식을 지정하는 데 사용되는 접두사 유형을 선택합니다. 10진수 접두사를 사용하면 '1024'는 '1.024k'로 형식이 지정되고 2진수 접두사 옵션은 '1ki'를 반환합니다. 원시 데이터(여기서는 '1024')를 표시하려면 '끄기'를 선택합니다.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates.php:1847
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 558