Translation

English
Any
2/100 · 3
English Korean
Up To The Day of Calculation 계산 일까지
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. 계산이 실행되는 날까지 슬라이딩 시간 프레임을 확장하십시오.
Fixed Time Frame - Start Date (From) 고정 시간 프레임 - 시작 날짜 (시작)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> 시작 날짜를 정의하려면 다음 형식을 사용하십시오. <b>yyyy-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) 고정 시간 프레임 - 종료 날짜 (끝)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> 종료일을 정의하려면 다음 형식을 사용하십시오. <b>yyyy-mm-dd</b>
Copy settings to all 설정을 모두에게 복사
Add 추가
Bar chart: vertical 막 대형 차트 : 수직
Bar chart: horizontal 막 대형 차트 : 가로형
Line chart 라인 차트
Area chart 영역 차트
Pie chart: 3D 파이 차트 : 3D
%s Hi %s 안녕하세요.
%s Lo %s 소호
Any 일부
Sum 합집합
Average 평균
Report title 보고서 제목
Start 시작
End 끝
Last Run 마지막 실행
Enable [%s] 활성화
Activate data source item '%s' for the calculation process. 계산 프로세스를 위해 데이터 소스 항목 '%s'을 (를) 활성화하십시오.
Data Source Alias 데이터 원본
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. 선택 사항 : 보고서에서 내부 데이터 소스 이름 '%s'대신 표시되어야하는 별칭을 정의 할 수 있습니다.
Separate Group Title [overall] 별도의 그룹 제목 [전체]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. 선택 사항 : 보고서 내의 모든 개별 측정 값에 대한 제목으로 표시되어야하는 그룹 이름을 정의 할 수 있습니다.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. 메일러 오류 : <b>TO</b> 주소가 설정되지 않았습니다 !!<br> <i>테스트 메일</i> 링크를 사용하는 경우 <b>경고 이메일</b> 설정을 지정하십시오.
Unknown Owner 알 수없는 소유자
The file is to big. 파일이 너무 큽니다.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/maint

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_view.php:89 • lib/const_view.php:98 • view.php:571 • view.php:586
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 326