Translation

English
Unable to parse template file.
23/300 · 30
English Korean
Enable [%s] 활성화
Activate data source item '%s' for the calculation process. 계산 프로세스를 위해 데이터 소스 항목 '%s'을 (를) 활성화하십시오.
Data Source Alias 데이터 원본
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. 선택 사항 : 보고서에서 내부 데이터 소스 이름 '%s'대신 표시되어야하는 별칭을 정의 할 수 있습니다.
Separate Group Title [overall] 별도의 그룹 제목 [전체]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. 선택 사항 : 보고서 내의 모든 개별 측정 값에 대한 제목으로 표시되어야하는 그룹 이름을 정의 할 수 있습니다.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. 메일러 오류 : <b>TO</b> 주소가 설정되지 않았습니다 !!<br> <i>테스트 메일</i> 링크를 사용하는 경우 <b>경고 이메일</b> 설정을 지정하십시오.
Unknown Owner 알 수없는 소유자
The file is to big. 파일이 너무 큽니다.
Incomplete file transfer. 불완전한 파일 전송.
No file uploaded. 업로드 된 파일이 없습니다.
Temporary folder missing. 임시 폴더가 없습니다.
Failed to write file to disk 디스크에 파일 쓰기 실패
File upload stopped by extension 파일 업로드가 확장자에 의해 중지됨
Invalid file extension. 잘못된 파일 확장자.
Unable to parse template file. 템플릿 파일을 구문 분석 할 수 없습니다.
Checksum error with Template %s in XML file XML 파일의 %s 템플릿에 체크섬 오류가 있습니다.
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= 측정 량 [템플릿 : <a class = 'linkEditMain'href = 'templates.php? action = template_edit & id =
No Measurands Found Measurands
Duplicate abbreviation 중복 된 약어
Interim results are used by other measurands. 중간 결과는 다른 측정에 사용됩니다.
Measurand Configuration [edit: %s] 변수 구성 [편집 : %s]
Measurand Configuration [new] 변수 구성 [신규]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. 이 측정 량에 대한 설명입니다. 이는 내보내기 내에서 범례로 표시되고 보고서 자체를 표시하는 도구 설명으로 표시됩니다.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. 이 측정 량에 대한 고유 한 약어를 최대로 정의하십시오. 8 개의 문자 / 숫자.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' 이 보고서에 주어진 이름
Consolidation function 통합 기능
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. 읽을 CDP를 정의하는 통합 기능의 이름입니다.
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. 이 측정 값이 최종 보고서 출력의 일부가되어야하는 경우 '사용'을 선택하십시오. 이 측정 량이 보조 계산으로 만 사용되는 경우 플래그를 지정하지 마십시오.
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. 이 측정 량이 모든 데이터 소스 항목에 대해 하나가 아니라 총 하나의 결과 만 갖는 경우 '사용'을 선택하십시오. 결과<br> 별도로 표시됩니다. 최종 사용자에게 표시되지 않고 다른 측정 량의 계산 내에서 재사용되어야하는 중간 결과 만 유지하는 측정 량을 찾고 있다면이 옵션을 "Visible"= "off"와 함께 사용하십시오.
Formatting 서식

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/funct_validate.php:321
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 348