Translation

English
Subject
2/100 · 7
English Korean
Idle 게으른
Running 실행 중
Monday 월요일
Tuesday 화요일
Wednesday 수요일
Thursday 목요일
Friday 금요일
Saturday 토요일
Sunday 일요일
Data Item Presets 데이터 항목 사전 설정
Email 이메일
Administration 관리
Text CSV (.csv) 텍스트 CSV (.csv)
MS Excel 2003 XML (.xml) MS 엑셀 2003 XML (.xml)
Raw XML (.xml) 원시 XML (.xml)
Subject 제목
Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|' 이메일 제목을 입력하십시오. <br> 다음 변수는 따옴표없이 지원됩니다 : '| title |' 및 '| 기간 |'
Scheduled report - |title| - |period| 예정된 보고서 - | 제목 | - | 기간 |
Body (optional) 본체 (옵션)
Enter a message which will be displayed in the body of your email 이메일 본문에 표시 될 메시지를 입력하십시오.
This is a scheduled report generated from Cacti. Cacti에서 생성 된 예약 보고서입니다.
Attachment 첨부
Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as. 새 보고서를 사용할 수 있다는 알림으로 전자 메일을 받으려면 '없음'을 선택하십시오. <br> 그렇지 않으면 보고서를 첨부 할 형식을 선택하십시오.
Email Recipients 이메일 수신자
New Email Recipients 새로운 이메일 수신자
To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ',' 새 수신자를 추가하려면 유효한 이메일 주소 (필수)와 이름 (선택 사항)을 입력하십시오. <br> 더 빠른 설정을 위해 이름 / 주소가 다음과 같은 삭제 자 중 하나와 구분되는 주소 / 이름 목록을 사용하십시오 : ';' 또는 ','
Scheduled Reporting 예약보고
Enable 활성화
Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled. 예약 된보고 기능을 활성화 / 비활성화합니다. 슬라이딩 시간 프레임을 사용하도록 설정해야합니다.
Frequency 회수
Select the frequency for processing this report. Be sure that there's a cronjob (or scheduled task) running for the choice you made. This won't be done automatically by ReportIT. 이 보고서를 처리 할 빈도를 선택하십시오. 당신이 선택한 것을 실행하는 cronjob (또는 예정된 작업)이 있는지 확인하십시오. 이 작업은 ReportIT에 의해 자동으로 수행되지 않습니다.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:165
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 251