Translation

English
English Japanese
Mathematical Operation to return the product of multiplier and multiplicant 乗数と乗数の積を返す数学演算
Division 分割
Mathematical Operation to return the fraction of divident and divisor 除数と除数の分数を返す数学演算
Modulus 係数
Mathematical Operation to return the remainder of a division of two integers 2つの整数の除算の余りを返す数学演算
Exponentiation - PHP5.6 or above required べき乗-PHP5.6以上が必要
Mathematical Operation to return the repeated multiplication (or division) of a base by its exponent. 基数の指数による繰り返しの乗算(または除算)を返す数学演算。
Decimal Mark CSVの10進数区切り文字
Decimal Mark used to separate the integer part from the fractional part 整数部の終わりと小数部の始まりを示す記号。
Round Bracket 丸括弧
Used to override normal precedence or to mark the first level of nesting 通常の優先順位を上書きするため、またはネストの最初のレベルをマークするために使用されます
Square Bracket 角括弧
Used to override normal precedence or to mark the second level of nesting 通常の優先順位を上書きするため、またはネストの2番目のレベルをマークするために使用されます
Punctuation mark 句読点
Used to separate arguments forwarded to a function 関数に転送される引数を区切るために使用されます
The minimum value of data that is allowed to be collected. 収集できるデータの最小値。
WARNING! This variable can be set to zero or unlimited 警告!この変数はゼロまたは無制限に設定できます
The maximum value of data that is allowed to be collected. 収集できるデータの最大値。
Contains the number of seconds between two measured values. 2つの測定値間の秒数が入ります。
Functions w/o parameters パラメータを持つ関数
Functions with parameters パラメータを持つ関数
Aliases 仮名(エイリアス)
Operators オペレータ
Numbers
Others その他
Data Query Variables データクエリ変数
Interim Results 中間結果
Unlimited 無制限
500 Data Items データ項目
1,000 Data Items データ項目
2,000 Data Items データ項目
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) 収集できが許可されているデータの最小値。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:501
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 161