Translation

English
Unselected data source items are still in use
65/450 · 45
English Italian
Import Importa
Report Calculation Calcolo del report
Public Reports Rapporti pubblici
Show Report Mostra il report
Export Report Esportare Rapporto
Public Report Charts Grafici dei rapporti pubblici
Bar Chart Grafico a barre
Pie Chart Grafico a Torta
Normal User Utente Normale
General Administration Amministrazione Generale
System Administration Amministrazione di sistema
Management Gestione
ReportIt Segnala
Templates Modelli
No data source item selected Nessun elemento dell'origine dati selezionato
Unselected data source items are still in use Gli elementi dell'origine dati non selezionati sono ancora in uso
Unable to unlock this template without defined measurands Impossibile sbloccare questo modello senza misurandi definiti
global globale
local locale
Power User (Report Owner) Power User (Proprietario del report)
Super User (Report Admin) Utente con privilegi avanzati (amministratore del report)
Maximum Execution Time (in seconds) Tempo massimo di esecuzione (in secondi)
Optional: Maximum execution time of one calculation. Facoltativo: tempo massimo di esecuzione di un calcolo.
Maximum Record Count Change Modifica numero massimo di record
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists Facoltativo (Generazione automatica dell'elenco RRD): non modificare l'elenco RRD di alcun rapporto se la modifica del conteggio dei record è maggiore di questo numero Questo per evitare modifiche indesiderate e disastrose agli elenchi RRD
Time Zones Fusi orari
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Abilita/disabilita l'uso dei fusi orari per la configurazione dell'elemento dati e il calcolo del report. Nel primo caso, l'orario del server deve essere impostato su GMT/UTC!
Show Local Time Zone Mostra fuso orario locale
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines. Abilita/disabilita la visualizzazione del fuso orario del server nei titoli.
Allow Scheduling by Operators Consenti programmazione da parte degli operatori
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling. Abilita/disabilita la capacità dell'operatore di programmare i report. Se disabilitata, solo gli amministratori possono modificare la programmazione.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:381
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 438