Cacti/reportit — Hindi @ Cacti Translations: Punctuation mark

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Mathematical Operation to return the difference of minuend and subtrahend	माइनएंड और सबट्रैहेंड के अंतर को वापस करने के लिए गणितीय ऑपरेशन
	Multiplication	गुणा
	Mathematical Operation to return the product of multiplier and multiplicant	गुणक और गुणक के गुणनफल को वापस करने के लिए गणितीय ऑपरेशन
	Division	विभागों
	Mathematical Operation to return the fraction of divident and divisor	विभाजक और भाजक के अंश को वापस करने के लिए गणितीय ऑपरेशन
	Modulus	मापांक
	Mathematical Operation to return the remainder of a division of two integers	गणितीय ऑपरेशन दो पूर्णांकों के एक विभाजन के शेष को वापस करने के लिए
	Exponentiation - PHP5.6 or above required	घातांक - PHP5.6 या इसके बाद के संस्करण आवश्यक हैं
	Mathematical Operation to return the repeated multiplication (or division) of a base by its exponent.	गणितीय संक्रिया, जिसके प्रतिपादक द्वारा आधार के बार-बार गुणन (या भाग) को लौटाया जाता है।
	Decimal Mark	दशमलव चिह्न
	Decimal Mark used to separate the integer part from the fractional part	दशमलव चिह्न का उपयोग पूर्णांक भाग को भिन्नात्मक भाग से अलग करने के लिए किया जाता है
	Round Bracket	गोल ब्रैकेट
	Used to override normal precedence or to mark the first level of nesting	सामान्य पूर्वता को ओवरराइड करने या घोंसले के शिकार के पहले स्तर को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जाता है
	Square Bracket	वर्ग ब्रैकेट
	Used to override normal precedence or to mark the second level of nesting	सामान्य पूर्वता को ओवरराइड करने या घोंसले के शिकार के दूसरे स्तर को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जाता है
	Punctuation mark	विराम चिह्न चिह्न
	Used to separate arguments forwarded to a function	किसी फ़ंक्शन को अग्रेषित किए गए तर्कों को अलग करने के लिए उपयोग किया जाता है
	The minimum value of data that is allowed to be collected.	डेटा का न्यूनतम मूल्य जिसे एकत्र करने की अनुमति है।
	WARNING! This variable can be set to zero or unlimited	चेतावनी! इस चर को शून्य या असीमित पर सेट किया जा सकता है
	The maximum value of data that is allowed to be collected.	डेटा का अधिकतम मूल्य जिसे एकत्र करने की अनुमति है।
	Contains the number of seconds between two measured values.	इसमें दो मापे गए मानों के बीच सेकंड की संख्या शामिल है.
	Functions w/o parameters	कार्य w/o पैरामीटर
	Functions with parameters	मापदंडों के साथ कार्य
	Aliases	उपनाम
	Operators	ऑपरेटरों
	Numbers	नंबर
	Others	अन्य लोग
	Data Query Variables	डेटा क्वेरी चर
	Interim Results	अंतरिम परिणाम
	Unlimited	अनसंभ
	500 Data Items	500 डेटा आइटम

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: चिह्न

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

167889 String information

Source string location

include/global_arrays.php:491

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 160

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.