Translation

English
No Measurands Found
18/190 · 19
English Hindi
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. वैकल्पिक: आप रिपोर्ट में आंतरिक डेटा स्रोत नाम "%s" के बजाय प्रदर्शित होने वाला उपनाम निर्धारित कर सकते हैं.
Separate Group Title [overall] Separate Group Title [समग्र] (अलग समूह शीर्षक [समग्र])
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. वैकल्पिक: आप एक समूह नाम निर्धारित कर सकते हैं जिसे रिपोर्ट के भीतर सभी अलग-अलग मापकों के लिए शीर्षक के रूप में प्रदर्शित किया जाना चाहिए।
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. मेलर त्रुटि: कोई <b>पता सेट करने के लिए</b> नहीं !!<br>यदि <i>टेस्ट मेल</i> लिंक का उपयोग कर रहे हैं, तो कृपया <b>अलर्ट ई-मेल</b> सेटिंग सेट करें।
Unknown Owner अज्ञात मालिक
The file is to big. फाइल बड़ी है।
Incomplete file transfer. अपूर्ण फ़ाइल स्थानांतरण।
No file uploaded. कोई फ़ाइल अपलोड नहीं की गई.
Temporary folder missing. अस्थायी फ़ोल्डर अनुपलब्ध.
Failed to write file to disk डिस्क पर फ़ाइल लिखने में विफल
File upload stopped by extension एक्सटेंशन द्वारा फ़ाइल अपलोड रोका गया
Invalid file extension. अमान्य फ़ाइल एक्सटेंशन।
Unable to parse template file. टेम्पलेट फ़ाइल को पार्स करने में असमर्थ.
Checksum error with Template %s in XML file XML फ़ाइल में टेम्पलेट %s के साथ चेकसम त्रुटि
Measurands [Template: <a class='pic' href='templates.php?action=template_edit&id= मापक [साँचा:<एक वर्ग='तस्वीर' href='templates.php?action=template_edit&id=
No Measurands Found कोई मापक नहीं मिला
Duplicate abbreviation डुप्लिकेट संक्षिप्त नाम
Interim results are used by other measurands. अंतरिम परिणाम अन्य मापकों द्वारा उपयोग किए जाते हैं।
Measurand Configuration [edit: %s] मापक विन्यास [संपादित करें: %s]
Measurand Configuration [new] Measurand विन्यास [नया]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. इस मापन को दिया गया स्पष्टीकरण। इसे निर्यात के भीतर किंवदंती के साथ-साथ एक रिपोर्ट की प्रस्तुति के भीतर एक टूलटिप के रूप में दिखाया जाएगा।
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. इस मापन के लिए अधिकतम 8 अक्षरों/संख्याओं के साथ एक अद्वितीय संक्षिप्त नाम परिभाषित करें।
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' इस मापक को दी गई इकाई। जैसे 'बिट्स/एस'
Consolidation function समेकन समारोह
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. समेकन फ़ंक्शन का नाम यह परिभाषित करने के लिए कि कौन से सीडीपी को पढ़ा जाना चाहिए।
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. 'सक्षम' चुनें यदि यह मापन अंतिम रिपोर्ट आउटपुट का हिस्सा बनना चाहिए। इसे अनफ़्लैग छोड़ दें यदि यह मापक केवल एक सहायक गणना के रूप में उपयोग किया जाएगा।
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. 'सक्षम करें' चुनें यदि इस मापन में प्रत्येक डेटा स्रोत आइटम के लिए एक के बजाय कुल में केवल एक परिणाम होगा। यह परिणाम है<br>अलग से दिखाया जाएगा। "दृश्यमान" = "बंद" के संयोजन में इस विकल्प का उपयोग करें यदि आप एक औसत दर्जे की तलाश कर रहे हैं और केवल एक अंतरिम परिणाम रखते हुए जिसे अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान किए बिना अन्य मापों की गणना के भीतर पुन: उपयोग किया जाना चाहिए।
Formatting स्वरूपण
Type प्रकार
Defines as what type the data should be treated as. परिभाषित करता है कि डेटा को किस प्रकार के रूप में माना जाना चाहिए।
Precision यथार्थता

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
measurands.php:122
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/hi-IN.po, string 355