Cacti/reportit — Hindi @ Cacti Translations: Optional Sub-heading

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added.	दिए गए फ़िल्टर के आधार पर सभी डेटा आइटम के स्वचालित निर्माण को सक्षम / अक्षम करें। रिपोर्ट निष्पादन से पहले इसे बुलाया जाएगा। अप्रचलित RRDs हटा दिए जाएंगे और फ़िल्टर सेटिंग्स से मेल खाने वाले सभी RRDs जोड़ दिए जाएंगे।
	Auto Generated Archive	ऑटो जेनरेट आर्काइव
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run.	उदाहरणों की अधिकतम संख्या को परिभाषित करें जिन्हें पहले एक को अधिलेखित करने से पहले संग्रहीत किया जाना चाहिए। यदि आप उस राउंडरॉबिन सिद्धांत को निष्क्रिय करना चाहते हैं तो "बंद" चुनें (डिफ़ॉल्ट, लेकिन अनुशंसित नहीं)। यदि आप वर्तमान संग्रह की तुलना में उदाहरणों के कम मूल्य को परिभाषित करते हैं तो यह अगले रन के भीतर स्वचालित रूप से सिकुड़ जाएगा।
	Auto Generated Email	ऑटो जेनरेट किया गया ईमेल
	If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report.	यदि सक्षम टैब 'ईमेल' सक्रिय हो जाएगा और उस अनुभाग के तहत परिभाषित सभी प्राप्तकर्ताओं को स्वचालित रूप से इस अनुसूचित रिपोर्ट वाला एक ईमेल प्राप्त होगा।
	Auto Generated Export	ऑटो जेनरेट किया गया निर्यात
	If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template.	सक्षम होने पर, रिपोर्ट स्वचालित रूप से एक अलग सबफ़ोल्डर में निर्यात हो जाएगी. इसे रिपोर्ट टेम्पलेट में परिभाषित निर्यात फ़ोल्डर में रखा जाएगा।
	Export Limitation	निर्यात सीमा
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run.	उदाहरणों की अधिकतम संख्या को परिभाषित करें जिन्हें पहले एक को अधिलेखित करने से पहले संग्रहीत किया जाना चाहिए। यदि आप उस राउंडरॉबिन सिद्धांत को निष्क्रिय करना चाहते हैं तो 'बंद' चुनें (डिफ़ॉल्ट, लेकिन अनुशंसित नहीं)। यदि आप वर्तमान निर्यात फ़ोल्डर की तुलना में उदाहरणों के कम मूल्य को परिभाषित करते हैं तो यह अगले रन के भीतर स्वचालित रूप से सिकुड़ जाएगा।
	Raw Data Export	कच्चा डेटा निर्यात
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	यदि सक्षम है तो ऑटो जेनरेट किए गए निर्यात में केवल कच्चा डेटा होगा। मापन के स्वरूपण को अनदेखा कर दिया जाएगा।
	Change Report Owner	रिपोर्ट का मालिक बदलें
	Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected.	इस रिपोर्ट का स्वामी बदलें. केवल कम से कम रिपोर्टिंग अधिकार ("दृश्य" या उच्चतर) वाले उपयोगकर्ताओं का चयन किया जा सकता है.
	Enable Use of Graph Permissions	ग्राफ़ अनुमतियों का उपयोग सक्षम करें
	If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'.	यदि सक्षम (डिफ़ॉल्ट) तो उपलब्ध डेटा आइटम की सूची स्वामी की ग्राफ़ अनुमति द्वारा स्वचालित रूप से फ़िल्टर की जाएगी: 'डिवाइस द्वारा'।
	Optional Sub-heading	[वैकल्पिक] विवरण
	Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'	एक अतिरिक्त उपशीर्षक परिभाषित करें जो इंटरफ़ेस विवरण के तहत प्रदर्शन पर होना चाहिए।<br> निम्नलिखित चर समर्थित होंगे (उद्धरण के बिना): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'
	Time Zone	समय क्षेत्र
	Select the time zone your following shifttime informations will be based on.	उस समय क्षेत्र का चयन करें जिस पर आपकी निम्न शिफ़्टटाइम सूचनाएँ आधारित होंगी.
	Optional Data Source Pre-Filters	अतिरिक्त प्री-फिल्टर
	Site Filter	रिपोर्ट फ़िल्टर
	Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	केवल उन डेटा आइटम्स का उपयोग करें, जो इस होस्ट टेम्पलेट के होस्ट से संबंधित हैं.<br>इस फ़िल्टर सेटिंग को निष्क्रिय करने के लिए 'कोई नहीं' (डिफ़ॉल्ट) चुनें।
	Device Template Filter	टेम्पलेट चर हटाएं
	Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	केवल उन डेटा आइटम्स का उपयोग करें, जो इस होस्ट टेम्पलेट के होस्ट से संबंधित हैं.<br>इस फ़िल्टर सेटिंग को निष्क्रिय करने के लिए 'कोई नहीं' (डिफ़ॉल्ट) चुनें।
	Data Source Name Filter	डेटा स्रोत उपनाम
	Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!	डेटा आइटम विवरण पर अतिरिक्त फ़िल्टरिंग की अनुमति देता है.<br> nd/or _ जैसे % aSQL वाइल्डकार्ड का उपयोग करें। कोई नियमित अभिव्यक्ति नहीं!
	Working Time	काम का समय
	From	और से
	The startpoint of duration you want to analyse	अवधि का वह प्रारंभिक बिंदु जिसका आप विश्लेषण करना चाहते हैं
	To	सेवा
	The end of analysing time.	विश्लेषण समय का अंत।

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

596700 String information

Source string location

lib/const_reports.php:361

String age

8 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 280

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.