Translation

English
Context English Hebrew (Israel)
The symbol indicating the end of the integer part and the beginning of the fractional part. סמל המציין את סוף החלק השלם ואת תחילת החלק החלקי.
ReportIt דו"ח
New Report Template דווח על תבניות
There are no Data Templates in use. אין תבניות דיווח זמינות.
Create a new Report Template צור תבנית דוח חדשה
Choose a Data Template this Report Template should depend on. Unused Data Templates are hidden. בחר תבנית נתונים שתבנית הדוח צריכה להיות תלויה בה. <br> תבניות נתונים שאינן בשימוש מוסתרות.
Import Report Template תבנית דוח ייצוא
Select the XML file that contains your Report Template. עליך לבחור תבנית דוח אחת לפחות.
Import Report Templates תבנית דוח ייצוא
Compatible תוֹאֵם
Summary סיכום
No Compatible Templates Found לא נמצאו תבניות תואמות
Button: import button Import ייבוא
The internal identifier of this Report Template. השם הייחודי שניתן לתבנית דוח זה.
The name of this Report Template. השם הייחודי שניתן לתבנית דוח זה.
The Author of this Report Template. תבנית דוח ייצוא
The version of this Report Template. השם הייחודי שניתן לתבנית דוח זה.
Published פורסם
The total number of reports using this report template. השם הייחודי שניתן לתבנית דוח זה.
No matching data sources אין מקורות נתונים תואמים
Data template not available תבנית הנתונים אינה זמינה
Add measurands מדידות
Edit measurands מדידות
Add variables משתנים
Edit variables משתנים
No templates אין תבניות
Template Configuration [edit: %s] תצורת תבנית [עריכה: %s]
Template Configuration [new] תצורת תבנית [חדש]
Create a new variable צור משתנה חדש
Create a new measurand צור מדידה חדשה
<template_title> <template_title> (1)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates.php:464
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 515