Translation

English
Duplicate abbreviation
10/220 · 22
English Hebrew (Israel)
Separate Group Title [overall] כותרת קבוצה נפרדת [בסך הכל]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. אופציונלי: ניתן להגדיר שם קבוצה אשר אמור להיות מוצג ככותרת עבור כל המדידות הנפרדות בתוך הדוחות.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. שגיאת דואר: לא הוגדרה כתובת <b>TO</b> !!<br> אם אתה משתמש בקישור <i>דואר בדיקה</i> , הגדר את הגדרת <b>הדואר האלקטרוני התראה</b> .
Unknown Owner בעלים לא ידוע
The file is to big. הקובץ גדול.
Incomplete file transfer. העברת קבצים לא שלמה.
No file uploaded. לא הועלה קובץ.
Temporary folder missing. תיקייה זמנית חסרה.
Failed to write file to disk נכשלה בכתיבת קובץ בדיסק
File upload stopped by extension תוסף עצר את העלאת הקובץ.
Invalid file extension. סיומת קובץ לא חוקית.
Unable to parse template file. לא ניתן לנתח את קובץ התבנית.
Checksum error with Template %s in XML file שגיאת סיכום עם תבנית %s בקובץ XML
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= מדידות [תבנית: <a class = 'linkEditMain' href = 'templates.php? Action = template_edit & id =
No Measurands Found מדידות
Duplicate abbreviation קיצור כפול
Interim results are used by other measurands. תוצאות ביניים משמשות מדידות אחרות.
Measurand Configuration [edit: %s] תצורה משתנה [עריכה: %s]
Measurand Configuration [new] תצורה משתנה [חדש]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. ההסבר שניתן למדד זה. זה יוצג כאגדה ביצוא כמו גם טיפ כלים בהצגת הדוח עצמו.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. הגדר קיצור ייחודי למדידה זו עם מקסימום 8 אותיות / מספרים.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' השם שניתן לדוח זה
Consolidation function פונקציית איחוד
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. השם של פונקציית האיחוד כדי להגדיר אילו CDP יש לקרוא.
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. בחר 'הפעל' אם מדד זה אמור להיות חלק מפלט הדוח הסופי. השאר את זה ללא סימון אם המדידות הללו ישמשו רק כחישוב עזר.
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. בחר 'הפעל' אם למדד זה תהיה רק תוצאה אחת בסך הכל במקום אחת לכל פריט מקור נתונים. זו תוצאה<br> יוצג בנפרד. השתמש באפשרות זו בשילוב עם "גלוי" = "כבוי" אם אתה מחפש מדד השומר על תוצאת ביניים בלבד שיש לעשות בה שימוש חוזר בחישוב מדדים אחרים מבלי להיות גלוי למשתמשי הקצה.
Formatting עיצוב
Type סוג
Defines as what type the data should be treated as. מגדיר איזה סוג יש להתייחס לנתונים.
Precision דיוק
Defines how many decimal digits should be displayed for floating-point numbers. מגדיר כמה ספרות עשרוניות שיש להציג למספרים עם נקודה צפה.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
measurands.php:166
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 352