Translation

English
Temporary folder missing.
26/250 · 25
English Greek
Report title Τίτλος έκθεσης
Start Έναρξη
End Τέλος
Last Run Τελευταία εκτέλεση
Enable [%s] Ενεργοποίηση
Activate data source item '%s' for the calculation process. Ενεργοποιήστε το στοιχείο προέλευσης δεδομένων "%s" για τη διαδικασία υπολογισμού.
Data Source Alias Πηγή δεδομένων
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Προαιρετικά: Μπορείτε να ορίσετε ένα ψευδώνυμο που θα πρέπει να εμφανίζεται αντί του εσωτερικού ονόματος προέλευσης δεδομένων "%s" στις αναφορές.
Separate Group Title [overall] Ξεχωριστός τίτλος ομάδας [συνολικά]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Προαιρετικά: Μπορείτε να ορίσετε ένα όνομα ομάδας που θα πρέπει να εμφανίζεται ως τίτλος για όλα τα ξεχωριστά μετρήματα στις αναφορές.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Mailer Σφάλμα: Δεν <b>Για να</b> ορίσετε τη διεύθυνση !!<br> Εάν χρησιμοποιείτε το σύνδεσμο <i>Δοκιμή αλληλογραφίας</i> , ορίστε τη ρύθμιση <b>Ειδοποίηση e-mail</b>
Unknown Owner Άγνωστος κάτοχος
The file is to big. Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο.
Incomplete file transfer. Ατελής μεταφορά αρχείων.
No file uploaded. Δεν φορτώθηκε κανένα αρχείο.
Temporary folder missing. Προσωρινός φάκελος λείπει.
Failed to write file to disk Αποτυχία εγγραφής αρχείου στο δίσκο
File upload stopped by extension Η μεταφόρτωση αρχείων σταμάτησε κατά επέκταση
Invalid file extension. Μη έγκυρη επέκταση αρχείου.
Unable to parse template file. Δεν είναι δυνατή η ανάλυση αρχείου προτύπου.
Checksum error with Template %s in XML file Σφάλμα Checksum με Πρότυπο %s σε αρχείο XML
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= Μετρήσεις [Πρότυπο: <a class = 'linkEditMain' href = 'templates.php? Action = template_edit & id =
No Measurands Found Μετρητές
Duplicate abbreviation Διπλή συντομογραφία
Interim results are used by other measurands. Τα ενδιάμεσα αποτελέσματα χρησιμοποιούνται από άλλες μετρήσεις.
Measurand Configuration [edit: %s] Μεταβλητή διαμόρφωση [επεξεργασία: %s]
Measurand Configuration [new] Μεταβλητή διαμόρφωση [new]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. Η εξήγηση που δόθηκε σε αυτό το μέτρο Αυτό θα εμφανίζεται ως θρύλος στις εξαγωγές καθώς και ως συμβουλή εργαλείου για την παρουσίαση της ίδιας μιας αναφοράς.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. Ορίστε μια μοναδική συντομογραφία για αυτό το μέτρο με μέγ. 8 γράμματα / αριθμοί.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' Το όνομα που δίνεται σε αυτήν την αναφορά
Consolidation function Συνάρτηση ενοποίησης
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold ΠΛείπει προσωρινός φάκελος λείπει.
Propagated Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/funct_validate.php:286
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 344