Translation

English
English Greek
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Για να ορίσετε την ημερομηνία έναρξης, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη μορφή: <b>εεεε-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) Σταθερό χρονικό πλαίσιο - Ημερομηνία λήξης (To)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Για να ορίσετε την ημερομηνία λήξης, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη μορφή: <b>rrrr-mm-dd</b>
Copy settings to all Αντιγράψτε τις ρυθμίσεις σε όλους
Add Προσθήκη
Bar chart: vertical Γραμμή ράβδων: κάθετος
Bar chart: horizontal Δισκογραφία: οριζόντια
Line chart Γράφημα γραμμής
Area chart Διάγραμμα περιοχής
Pie chart: 3D Διάγραμμα πίτας: 3D
%s Hi %s Γεια
%s Lo %s Lo
Any Οποιοδήποτε
Sum Συν
Average Μέτριο
Report title Τίτλος έκθεσης
Start Έναρξη
End Τέλος
Last Run Τελευταία εκτέλεση
Enable [%s] Ενεργοποίηση
Activate data source item '%s' for the calculation process. Ενεργοποιήστε το στοιχείο προέλευσης δεδομένων "%s" για τη διαδικασία υπολογισμού.
Data Source Alias Πηγή δεδομένων
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Προαιρετικά: Μπορείτε να ορίσετε ένα ψευδώνυμο που θα πρέπει να εμφανίζεται αντί του εσωτερικού ονόματος προέλευσης δεδομένων "%s" στις αναφορές.
Separate Group Title [overall] Ξεχωριστός τίτλος ομάδας [συνολικά]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Προαιρετικά: Μπορείτε να ορίσετε ένα όνομα ομάδας που θα πρέπει να εμφανίζεται ως τίτλος για όλα τα ξεχωριστά μετρήματα στις αναφορές.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Mailer Σφάλμα: Δεν <b>Για να</b> ορίσετε τη διεύθυνση !!<br> Εάν χρησιμοποιείτε το σύνδεσμο <i>Δοκιμή αλληλογραφίας</i> , ορίστε τη ρύθμιση <b>Ειδοποίηση e-mail</b>
Unknown Owner Άγνωστος κάτοχος
The file is to big. Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο.
Incomplete file transfer. Ατελής μεταφορά αρχείων.
No file uploaded. Δεν φορτώθηκε κανένα αρχείο.
Temporary folder missing. Προσωρινός φάκελος λείπει.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 329