Translation

English
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists
246/1840 · 184
English Greek
System Administration Διαχείριση
General Administration Διαχείριση
Management Διοίκηση
Report Αναφορά
Templates Πρότυπα
No data source item selected Δεν υπάρχουν στοιχεία δεδομένων
Unselected data source items are still in use Μη επιλεγμένα στοιχεία προέλευσης δεδομένων εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται
Unable to unlock this template without defined measurands Δεν είναι δυνατό το ξεκλείδωμα αυτού του προτύπου χωρίς καθορισμένα μετρήματα
global παγκόσμια
local τοπικό
Power User (Report Owner) Ενεργός χρήστης (ιδιοκτήτης αναφοράς)
Super User (Report Admin) Σούπερ χρήστης (Αναφορά διαχειριστή)
Maximum Execution Time (in seconds) Μέγιστος χρόνος εκτέλεσης (σε δευτερόλεπτα)
Optional: Maximum execution time of one calculation. Προαιρετικό: Μέγιστος χρόνος εκτέλεσης ενός υπολογισμού.
Maximum Record Count Change Μέγιστη αλλαγή καταμέτρησης εγγραφών
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists Προαιρετικά (λίστα αυτόματης δημιουργίας RRD): Μην αλλάζετε λίστα RRD οποιουδήποτε Αναφοράς εάν η Αλλαγή εγγραφών εγγραφών είναι μεγαλύτερη από αυτόν τον αριθμό Αυτό είναι για να αποφευχθούν ανεπιθύμητες και καταστρεπτικές αλλαγές στις λίστες RRD
Time Zones Ζώνες ώρας
Enable/disable the use of time zones for data item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της χρήσης ζωνών ώρας για τη διαμόρφωση των παραμέτρων του στοιχείου δεδομένων και τον υπολογισμό της αναφοράς. Στην πρώτη περίπτωση ο χρόνος του διακομιστή πρέπει να ρυθμιστεί σε GMT / UTC!
Show Local Time Zone Εμφάνιση της τοπικής ζώνης ώρας
Enable/disable to display server's timezone on the headlines. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση για την εμφάνιση της ζώνης ώρας του διακομιστή στις επικεφαλίδες.
Allow scheduling by Operators Να επιτρέπεται ο προγραμματισμός από τους χειριστές
Enable/disable Operator's ability to schedule reports. When disabled, only administrators may change scheduling. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της δυνατότητας του χειριστή να προγραμματίζει αναφορές. Όταν απενεργοποιείται, μόνο οι διαχειριστές μπορούν να αλλάξουν τον προγραμματισμό.
SI-Prefixes SI-Προθέματα
Enable/disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της χρήσης σωστών προθεμάτων SI για δυαδικά πολλαπλάσια, σύμφωνα με τους όρους των <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> και <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a> .
Export Settings Εξαγωγή ρυθμίσεων
Filename Format Μορφή ονόματος αρχείου
The name format for the export files created on demand. Η μορφή ονόματος για τα αρχεία εξαγωγής που δημιουργούνται κατόπιν αιτήματος.
Export Header Εξαγωγή κεφαλίδας
The header description for export files Η περιγραφή κεφαλίδας για αρχεία εξαγωγής
# Your report header\n# <cacti_version> <reportit_version> # Κεφαλίδα της αναφοράς σας \ n # <cacti_version> <reportit_version>
Auto Archiving Αυτόματη αρχειοθέτηση

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: εγγραφών

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:414
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 464