Translation

English
Context English German
The column separator to be used for CSV exports. Der Spaltentrenner, der für CSV-Exporte verwendet werden soll.
CSV Decimal Separator CSV Dezimaltrenner
The symbol indicating the end of the integer part and the beginning of the fractional part. Das Symbol, das das Ende des ganzzahligen Teils und den Anfang des Bruchteils anzeigt.
New Report Template Berichtsvorlage komponieren
There are no Data Templates in use. Es sind keine Berichtsvorlagen verfügbar.
Create a new Report Template Erstellen einer neuen Berichtsvorlage
Choose a Data Template this Report Template should depend on. Unused Data Templates are hidden. Wählen Sie eine Datenvorlage aus, von der diese Berichtsvorlage abhängen soll.<br>Ungenutzte Datenvorlagen sind ausgeblendet.
Import Report Template Berichtsvorlage exportieren
Select the XML file that contains your Report Template. Sie müssen mindestens eine Berichtsvorlage auswählen.
Import Report Templates Berichtsvorlage exportieren
Compatible Kompatibel
Summary Zusammenfassung
No Compatible Templates Found Keine kompatiblen Vorlagen gefunden
Button: import button Import Daten importieren
The name of this Report Template. Der eindeutige Name, der dieser Berichtsvorlage gegeben wurde.
The internal identifier of this Report Template. Der eindeutige Name, der dieser Berichtsvorlage gegeben wurde.
The Author of this Report Template. Berichtsvorlage exportieren
The version of this Report Template. Der eindeutige Name, der dieser Berichtsvorlage gegeben wurde.
Published Veröffentlicht
The total number of reports using this report template. Der eindeutige Name, der dieser Berichtsvorlage gegeben wurde.
No matching data sources Keine übereinstimmenden Datenquellen
Data template not available Datenvorlage nicht verfügbar
Add measurands Messgrößen
Edit measurands Messgrößen
Add variables Variablen
Edit variables Variablen
No templates Keine Muster
Maximum has to be greater than minimum. Das Maximum muss größer als das Minimum sein.
Default value is out of values range. Der Standardwert liegt außerhalb des Wertebereichs.
Duplicate abbreviation Doppelte Abkürzung
Interim results are used by other measurands. Zwischenergebnisse werden von anderen Messgrößen verwendet.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates.php:592
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 496