Cacti/reportit — Bulgarian @ Cacti Translations: Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled.

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

	English	Bulgarian
	Subject	Тема
	Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|title\|' and '\|period\|'	Въведете темата на имейла си. <br> Поддържат се следните променливи (без кавички): '\| title \|' и "\| период \|"
	Scheduled report - \|title\| - \|period\|	Планиран доклад - \| заглавие \| - период
	Body (optional)	Тяло (по избор)
	Enter a message which will be displayed in the body of your email	Въведете съобщение, което ще се покаже в тялото на имейла ви
	This is a scheduled report generated from Cacti.	Това е планиран отчет, генериран от Cacti.
	Attachment	Прикачен файл
	Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as.	Само за да получите имейл като уведомление, че е налице нов отчет, изберете „Няма“. <br> В противен случай изберете формата, на който трябва да бъде прикачен докладът.
	Email Recipients	Получатели на имейл
	Notification List Recipients	Получатели на списъка с известия
	To add a Recipients based upon an valid Notification List.	За да добавите получатели въз основа на валиден списък с известия.
	New Email Recipients	Нови получатели на имейли
	To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ','	За да добавите нов получател, въведете валиден имейл адрес (задължително) и име (по избор). <br> За по-бърза настройка използвайте списък с адреси / имена, където имената / адресите се разделят с един от следните делемитери: ';' или ','
	Scheduled Reporting	Планирано отчитане
	Enable	Включи
	Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled.	Активиране / деактивиране на планирано отчитане. Плъзгащата се времева рамка трябва да бъде активирана.
	Frequency	Честота
	Select the frequency for processing this Report. ReportIt has a basic scheduler that will dispatch reports at midnight each day based upon the dispatch frequency specified by the user.	Изберете честотата за обработка на този отчет. ДокладванеИма основен планировчик, който ще изпраща отчети в полунощ всеки ден въз основа на честотата на изпращане, посочена от потребителя.
	Auto Generated Data Items	Автоматично генерирани елементи от данни
	Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added.	Активиране / деактивиране на автоматичното създаване на всички елементи от данни въз основа на дадени филтри. Това ще бъде извикано преди изпълнението на отчета. Остарелите RRD ще бъдат изтрити и ще бъдат добавени всички RRD, съответстващи на настройките на филтъра.
	Auto Generated Archive	Автоматично генериран архив
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Определете максималния брой копия, които трябва да бъдат архивирани, преди първата да бъде презаписана. Изберете "off", ако искате да деактивирате принципа на RoundRobbin (по подразбиране, но не препоръчвате). Ако дефинирате по-ниска стойност на копията, отколкото съдържа текущият архив, тя ще се свие автоматично в рамките на следващия цикъл.
	Auto Generated Email	Автоматично генериран имейл
	If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report.	Ако е активиран, раздела „Имейл“ ще бъде активиран и всички получатели, определени в този раздел, ще получат автоматично имейл, съдържащ този планиран отчет.
	Auto Generated Export	Автоматично генериран износ
	If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template.	Ако е активиран, отчетът автоматично ще бъде експортиран в отделна подпапка. Той ще бъде поставен в папката за експортиране, дефинирана в шаблона на отчета.
	Export Limitation	Ограничение при експортиране
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Определете максималния брой копия, които трябва да бъдат архивирани, преди първата да бъде презаписана. Изберете 'off', ако искате да деактивирате принципа на RoundRobbin (по подразбиране, но не препоръчвате). Ако дефинирате по-ниска стойност на копията, отколкото съдържа текущата папка за експортиране, тя ще се свие автоматично в рамките на следващия цикъл.
	Raw Data Export	Експорт на необработени данни
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	Ако е активирано, автоматичното генериране на износа ще съдържа само сурови данни. Форматирането на измерваните величини ще бъде игнорирано.
	Change Report Owner	Промяна на собственика на отчета

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/const_reports.php:254

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 261