Translation

English
English Bulgarian
Report title Заглавие на отчета
Start Старт
End Край
Last Run Последно изпълнение
Enable [%s] Включи
Activate data source item '%s' for the calculation process. Активирайте елемента на източника на данни „%s“ за процеса на изчисляване.
Data Source Alias Източник на данни
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. По избор: Можете да дефинирате псевдоним, който трябва да се показва вместо името на вътрешния източник на данни „%s“ в отчетите.
Separate Group Title [overall] Отделно заглавие на групата [общо]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. По избор: Можете да дефинирате име на група, което да се показва като заглавие за всички отделни измервания в отчетите.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Грешка при изпращане: Не е зададен адрес за <b>ТО</b> !!<br> Ако използвате връзка <i>Test Test</i> , моля, задайте настройката <b>Alert e-mail</b> .
Unknown Owner Неизвестен собственик
The file is to big. Файлът е твърде голям.
Incomplete file transfer. Непълно предаване на файлове.
No file uploaded. Няма качен файл.
Temporary folder missing. Липсва временна папка.
Failed to write file to disk Неуспешно записване на файл на диск
File upload stopped by extension Качването на файлове е спряно с разширение
Invalid file extension. Невалидното разширение на файла.
Unable to parse template file. Файлът с шаблона не може да се анализира.
Checksum error with Template %s in XML file Грешка на контролната сума с шаблон %s в XML файл
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= Измервания [Шаблон: <a class = 'linkEditMain' href = 'templates.php? Action = template_edit & id =
No Measurands Found измервани
Duplicate abbreviation Дублирано съкращение
Interim results are used by other measurands. Междинните резултати се използват от други измервания.
Measurand Configuration [edit: %s] Конфигурация на променлива [редактиране: %s]
Measurand Configuration [new] Конфигурация на променлива [нова]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. Обяснението, дадено на тази измервана величина. Това ще бъде показано като легенда в рамките на експортирането, както и подсказка в представянето на самия отчет.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. Определете уникално съкращение за тази измервана величина с макс. 8 букви / цифри.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' Името, дадено на този доклад
Consolidation function Консолидираща функция
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/funct_validate.php:286
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 344