Translation

English
%s Lo
6/100 · 5
English Arabic (Saudi Arabia)
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. الإطار الزمني الذي تريد تحليله فيما يتعلق بنقطة الوقت التي يبدأ فيها الحساب. <br> هذا يعني الأيام التقويمية والأشهر التقويمية والسنوات التقويمية.
Up To The Day of Calculation حتى يوم الحساب
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. قم بتمديد الإطار الزمني المنزلق حتى اليوم الذي يتم فيه تشغيل الحساب.
Fixed Time Frame - Start Date (From) الإطار الزمني الثابت - تاريخ البدء (من)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> لتحديد تاريخ البدء ، استخدم التنسيق التالي: <b>yyyy-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) إطار زمني ثابت - تاريخ الانتهاء (إلى)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> لتحديد تاريخ الانتهاء ، استخدم التنسيق التالي: <b>yyyy-mm-dd</b>
Copy settings to all نسخ الإعدادات للجميع
Add إضافة
Bar chart: vertical مخطط شريطي: عمودي
Bar chart: horizontal مخطط الشريط: أفقي
Line chart خط الرسم البياني
Area chart مخطط المنطقة
Pie chart: 3D مخطط دائري: 3D
%s Hi ٪شي
%s Lo ٪ s لو
Any الجميع
Sum مجموع
Average جيد
Report title عنوان التقرير
Start بداية
End النهاية
Last Run التشغيل الماضي
Enable [%s] تفعيل
Activate data source item '%s' for the calculation process. قم بتنشيط عنصر مصدر البيانات '%s' لعملية الحساب.
Data Source Alias مصدر البيانات
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. اختياري: يمكنك تحديد اسم مستعار يجب عرضه بدلاً من اسم مصدر البيانات الداخلي "%s" في التقارير.
Separate Group Title [overall] عنوان مجموعة منفصل [بشكل عام]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. اختياري: يمكنك تحديد اسم المجموعة الذي يجب عرضه كعنوان لجميع الإجراءات المنفصلة داخل التقارير.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. خطأ الإرسال: لم يتم تعيين عنوان <b>TO</b> !!<br> إذا كنت تستخدم رابط <i>اختبار البريد</i> ، فيرجى ضبط إعداد <b>البريد الإلكتروني للتنبيه</b> .
Unknown Owner مالك غير معروف

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/const_view.php:82 • lib/const_view.php:83 • lib/const_view.php:84 • lib/const_view.php:85
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 325