Cacti/reportit — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Optional Data Source Pre-Filters

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report.	إذا تم تنشيط علامة التبويب "البريد الإلكتروني" ، فسيتم تلقائيًا تلقي جميع المستلمين المعرّفين ضمن هذا القسم رسالة بريد إلكتروني تحتوي على هذا التقرير المجدول.
	Auto Generated Export	تصدير السيارات المنتجة
	If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template.	في حالة التمكين ، سيتم تصدير التقرير تلقائيًا إلى مجلد فرعي منفصل. سيتم وضع هذا في مجلد التصدير المحدد في قالب التقرير.
	Export Limitation	قيود التصدير
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run.	حدد الحد الأقصى لعدد الحالات التي يجب أرشفتها قبل الكتابة فوق النسخة الأولى. اختر "إيقاف" إذا كنت تريد إلغاء تنشيط مبدأ RoundRobbin (افتراضي ، ولكن لا يوصي). إذا قمت بتحديد قيمة مثيلات أقل من مجلد التصدير الحالي ، فسيتم تقليص حجمها تلقائيًا خلال التشغيل التالي.
	Raw Data Export	تصدير البيانات الخام
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	في حالة تمكين الصادرات التي يتم إنشاؤها تلقائيًا ستتضمن بيانات أولية فقط. سيتم تجاهل تنسيق المقاييس.
	Change Report Owner	تغيير مالك التقرير
	Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected.	تغيير صاحب هذا التقرير. لا يمكن تحديد سوى المستخدمين الذين يتمتعون بحد أدنى من حقوق الإبلاغ ("العرض" أو أعلى).
	Enable Use of Graph Permissions	تمكين استخدام أذونات الرسم البياني
	If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'.	في حالة التمكين (افتراضيًا) ، سيتم تصفية قائمة عناصر البيانات المتاحة تلقائيًا عن طريق إذن الرسم البياني للمالك: "حسب الجهاز".
	Optional Sub-heading	[اختياري] الإصدار
	Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'	حدد عنوانًا فرعيًا إضافيًا يجب عرضه تحت وصف الواجهة. <br> سيتم دعم المتغيرات التالية (بدون علامات اقتباس): '\| t1 \|' "\| T2 \| ' "\| TMZ \| ' "\| D1 \| ' "\| D2 \| '
	Time Zone	منطقة زمنية
	Select the time zone your following shifttime informations will be based on.	حدد المنطقة الزمنية التي ستستند إليها معلومات وقت التحول التالية.
	Optional Data Source Pre-Filters	قبل تصفية إضافية
	Site Filter	تقرير المرشحات
	Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	استخدم عناصر البيانات هذه فقط ، والتي تنتمي إلى مضيفي قالب المضيف هذا. <br> حدد "بلا" (افتراضي) لإلغاء تنشيط إعداد الفلتر هذا.
	Device Template Filter	حذف قوالب التقرير
	Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	استخدم عناصر البيانات هذه فقط ، والتي تنتمي إلى مضيفي قالب المضيف هذا. <br> حدد "بلا" (افتراضي) لإلغاء تنشيط إعداد الفلتر هذا.
	Data Source Name Filter	مصدر البيانات
	Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!	يسمح تصفية إضافية على أوصاف عناصر البيانات. <br> استخدم أحرف البدل SQL مثل٪ و / أو _. لا تعبيرات منتظمة!
	Working Time	وقت العمل
	From	من
	The startpoint of duration you want to analyse	نقطة البداية للمدة التي تريد تحليلها
	To	إلى
	The end of analysing time.	نهاية تحليل الوقت.
	Working Days	أيام العمل
	Define the band of days where shift STARTS!	تحديد الفرقة من الأيام حيث تحول التحول!
	Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday	على سبيل المثال: بالنسبة إلى رحلة ليلية من Mo (22:30) حتى السبت (06:30) ، حدد الاثنين إلى الجمعة
	The name given to this report	الاسم المعطى لهذا التقرير

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

596239 String information

Source string location

lib/const_reports.php:384

String age

8 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 284

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.