Cacti/monitor — Vietnamese @ Cacti Translations: Description

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	IP/Hostname:	IP / Tên máy chủ:
	Curr/Avg:	Curr / Trung bình:
	%d ms	% d ms
	Warn/Alert:	Cảnh báo / Cảnh báo:
	%0.2d ms	% 0,2đ ms
	Last Fail:	Thất bại cuối cùng:
	Time In State:	Thời gian ở bang:
	Availability:	Khả dụng:
	Agent Uptime:	Thời gian hoạt động của đại lý:
	N/A	N/A
	Sys Description:	Mô tả Sys:
	Contact:	Liên hệ:
	Notes:	Ghi chú:
	Hostname	Tên máy chủ
	Hostname of device	Tên máy chủ của thiết bị
	Description	Mô tả
	Availability	Tình trạng
	Length in status	Độ dài trong trạng thái
	Averages	Trung bình
	Warning	Cảnh báo
	Last Fail	Thất bại cuối cùng
	Admin	Quản trị viên
	Notes	Ghi chú
	Devices	Thiết bị
	Description:	Mô tả:
	Hostname:	Tên máy:
	Cacti Monitor Plugin Ping Threshold Notification	Cacti Monitor Plugin Ping Thông báo ngưỡng
	The following report will identify Devices that have eclipsed their ping latency thresholds. You are receiving this report since you are subscribed to a Device associated with the Cacti system located at the following URL below.	Báo cáo sau đây sẽ xác định các Thiết bị đã làm lu mờ ngưỡng độ trễ ping của chúng. Bạn đang nhận được báo cáo này vì bạn đã đăng ký Thiết bị được liên kết với hệ thống Cacti được đặt tại URL sau đây.
	Cacti Monitoring Site	Thay đổi tùy chọn giám sát
	You will receive notifications every %d minutes if the Device is above its threshold.	Bạn sẽ nhận được thông báo mỗi% d phút nếu Thiết bị vượt quá ngưỡng của nó.
	You will receive notifications every time the Device is above its threshold.	Bạn sẽ nhận được thông báo mỗi khi Thiết bị vượt quá ngưỡng của nó.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

163633 String information

Source string location

monitor.php:2078 • poller_monitor.php:322

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 133

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.