Translation

English
English Vietnamese
Any Bất kỳ
Click 'Continue' to %s monitoring on these Device(s) Nhấp vào 'Tiếp tục' để theo dõi %s trên các Thiết bị này
Click 'Continue' to Change the Monitoring settings for the following Device(s). Remember to check 'Update this Field' to indicate which columns to update. Nhấp vào 'Tiếp tục' để thay đổi cài đặt Giám sát cho (các) Thiết bị sau. Hãy nhớ kiểm tra 'Cập nhật trường này' để cho biết cột nào sẽ cập nhật.
Update this Field Cập nhật trường này
Change Monitoring Options Thay đổi tùy chọn giám sát
Enable Monitoring Cho phép giám sát
Disable Monitoring Vô hiệu hóa giám sát
Indefinitely Vô định
%d Month % d tháng
%d Months % d tháng
%d Year % d Năm
Normal User Người dùng bình thường
Monitor Settings Cài đặt màn hình
Alarm Sound Âm thanh báo động
This is the sound file that will be played when a Device goes down. Đây là tệp âm thanh sẽ được phát khi Thiết bị gặp sự cố.
Loop Alarm Sound Âm thanh báo động
Play the above sound on a loop when a Device goes down. Đây là tệp âm thanh sẽ được phát khi Thiết bị gặp sự cố.
Show Icon Legend Hiển thị biểu tượng huyền thoại
Check this to show an icon legend on the Monitor display Kiểm tra điều này để hiển thị một chú giải biểu tượng trên màn hình Màn hình
Show Uptime Hiển thị thời gian hoạt động
Check this to show Uptime on the Monitor display Kiểm tra điều này để hiển thị một chú giải biểu tượng trên màn hình Màn hình
Zoom to Errors Phóng to lỗi
Check this to zoom to errored items on the Monitor display Kiểm tra điều này để hiển thị một chú giải biểu tượng trên màn hình Màn hình
Zoom Background Thu phóng nền
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display Màu nền cho các lỗi đã thu phóng trên màn hình Màn hình
Zoom Fontsize Zoom Fontsize
Monitor Giám sát
Enable on new devices Bật trên thiết bị mới
Check this to automatically enable monitoring when creating new devices Kiểm tra điều này để tự động cho phép giám sát khi tạo thiết bị mới
Notification/Reboot Log Retention Thông báo / Khởi động lại lưu giữ nhật ký
Keep Notification and Reboot Logs for this number of days. Giữ Nhật ký thông báo và khởi động lại cho số ngày này.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:451 setup.php:517
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 167