Cacti/monitor — Polish @ Cacti Translations: [ Refresh Again in <i style="padding:0px !important;margin:0px;" id="timer">%d</i> Seconds ]

	English	Polish
	Dashboard	Tablica
	Enter the Dashboard Name and then press 'Save' to continue, else press 'Cancel'	Wprowadź nazwę tablicy i naciśnij 'Zapisz' by kontynuować, w przeciwnym wypadku naciśnij 'Anuluj'.
	Create New Dashboard	Utwórz nową tablicę
	Monitored Devices	Urządzenia monitorowane
	All Monitored Devices	Wszystkie monitorowane urządzenia
	Monitored Devices either Down or Recovering	Monitorowane urządzenia w dół lub odzyskiwanie
	Monitored Devices either Down, Recovering, or with Triggered Thresholds	Monitorowane urządzenia albo w dół, odzyskiwanie, albo z wyzwalanymi progami
	Monitored Devices either Down, Recovering, or with Breached or Triggered Thresholds	Monitorowane urządzenia albo w dół, odzyskiwanie, albo z przekroczonymi lub wyzwolonymi progami
	Unknown monitoring status (%s)	Nieznany status monitorowania (%s)
	, and All Criticalities	i wszystkie Krytyczne
	, and of Low Criticality or Higher	oraz o Niskiej lub Wyższej krytyczności
	, and of Medium Criticality or Higher	oraz o Średniej lub Wyższej krytyczności
	, and of High Criticality or Higher	oraz o Wysokiej lub Wyższej krytyczności
	, and of Mission Critical Status	oraz o statusie Krytycznym
	</div><div class="center monitorFooterTextBold">Remember to first select eligible Devices to be Monitored from the Devices page!</div></div></div>	</div><div class="center monitorFooterTextBold">Remember to first select eligible Devices to be Monitored from the Devices page!</div>
	[ Refresh Again in <i style="padding:0px !important;margin:0px;" id="timer">%d</i> Seconds ]	Odśwież ponownie w <i id="timer">%d</i> Sekund
	Monitor Filter [ Last Refresh: %s ]	Filtr monitora [ Ostatnie odświeżanie: %s ].
	[ Showing only first 30 Devices ]
	Unsaved	Niezapisany
	Layout	Układ
	Status	Status
	View	Podgląd
	Grouping	Grupowanie
	Refresh	Odśwież
	Refresh the Device List	Odśwież listę urządzeń
	Save	Zapisz
	Save Filter Settings	Zapisz ustawienia filtra
	New	Nowy
	Save New Dashboard	Zapisz nową tablicę
	Rename	Przezwij
	Rename Dashboard	Przezwij Tablicę