Translation

English
English Dutch
Warning Latency Notification Waarschuwing Laattijdige waarschuwing
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Warning Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Als een Apparaat een Round Trip Ping Latency heeft boven de Waarschuwingsdrempel en boven de Criticality hieronder, dan ontvangt u een e-mailbericht als u zich op het Apparaat aanmeldt. Selecteer 'Uitgeschakeld' om uit te schakelen. De Thold Plugin is nodig om deze functie in te schakelen.
Alert Latency Notification Waarschuwing latentiemelding
If a Device has a Round Trip Ping Latency above the Alert Threshold and above the Criticality below, subscribing emails to the Device will receive an email notification. Select 'Disabled' to Disable. The Thold Plugin is required to enable this feature. Als een Apparaat een Round Trip Ping Latency heeft boven de Alert Threshold en boven de Criticality hieronder, dan zal het aanmelden van e-mails aan het Apparaat een e-mailnotificatie ontvangen. Selecteer 'Uitgeschakeld' om uit te schakelen. De Thold Plugin is nodig om deze functie in te schakelen.
How Often to Resend Emails Hoe vaak e-mailberichten opnieuw verzenden
How often should emails notifications be sent to subscribers for these Devices if they are exceeding their latency thresholds Hoe vaak moeten e-mailberichten voor deze apparaten naar abonnees worden verzonden als ze hun latentiedrempels overschrijden
Every Occurrence Elke gebeurtenis
Every %d Minutes Iedere %d minuten
Every Hour Ieder uur
Every %d Hours Iedere %d uren
Reboot Notifications Herstart meldingen
Send Reboot Notifications Verstuur herstart meldingen
Should Device Reboot Notifications be sent to users? Moeten Device Reboot Notificaties naar gebruikers worden verzonden?
Include Threshold Alert Lists Omvat drempelwaarschuwingslijsten
Should Threshold Alert Lists also receive Notification Mochten er ook drempelwaarschuwingslijsten worden aangemeld
Subject Onderwerp
Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification. Voer een onderwerp in voor het onderwerp van het bericht Herstart Nofication.
Cacti Device Reboot Notification Cactusapparaat Herstart Noficatie
Email Body E-mail inhoud
Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS> Voer een e-mailbericht in om op te nemen in het bericht Herstartingsmelding. De enige ondersteunde vervangende tag die momenteel wordt geaccepteerd is <DETAILS>
<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS> <h1>Monitor Reboot Notification</h1><p><p>De volgende apparaten zijn opnieuw opgestart. Zie de details hieronder voor meer informatie.</p><br><DETAILS>
Notification Email Addresses Melding E-mailadressen
From Name Afzender naam
Enter the Email Name to send the notifications from Voer de naam van de e-mail in om het meldingsformulier te verzenden
From Address Van adres
Enter the Email Address to send the notification from Voer het e-mailadres in om de kennisgeving te verzenden van
Notification List Notificatielijst
Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified. Selecteer hieronder een notificatielijst. Alle e-mails die zijn ingeschreven op de notificatielijst worden op de hoogte gebracht.
Email Addresses E-mailadressen
Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event. Voer een door komma's afgebakende lijst met e-mailadressen in om u te informeren over een herstartgebeurtenis.
Do not Change Niet veranderen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:620
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 208