Translation

English
English Latvian
You will receive notifications every %d minutes if the Device is above its threshold. Jūs saņemsiet paziņojumus ik pēc %d minūtēm, ja Ierīce pārsniedz tā robežvērtību.
You will receive notifications every time the Device is above its threshold. Jūs saņemsiet paziņojumus katru reizi, kad Ierīce pārsniedz tā robežvērtību.
The following Devices have breached their Alert Notification Threshold. Sekojošās ierīces ir pārsniegušas tā trauksmes paziņojuma robežvērtību.
Current Ping Pašreizējais Ping
The following Devices have breached their Warning Notification Threshold. Sekojošās ierīces ir pārsniegušas tā brīdinājuma paziņojuma robežvērtību.
Any Jebkuru
Click 'Continue' to %s monitoring on these Device(s) Noklikšķiniet 'Turpināt', lai %s uzraudzītu šo(-īs) ierīci(-es)
Click 'Continue' to Change the Monitoring settings for the following Device(s). Remember to check 'Update this Field' to indicate which columns to update. Noklikšķiniet 'Turpināt', lai mainītu uzraudzības iestatījumus izvēlētājai(-ām) ierīcei(-ēm). Atcerieties atķeksēt 'Atsvaidzināt šo lauku', lai norādītu, kuras kolonnas atsvaidzināt.
Update this Field Atsvaidzināt šo lauku
Change Monitoring Options Mainīt uzraudzības iestatījumus
Enable Monitoring Iespējot uzraudzību
Disable Monitoring Atspējot uzraudzību
Indefinitely Neierobežota
%d Month %d mēnesis
%d Months %d mēneši
%d Year %d gads
Normal User Parasts lietotājs
Monitor Settings Uzraudzības iestatījumi
Alarm Sound Trauksmes skaņa
This is the sound file that will be played when a Device goes down. Skaņas fails, kas tiks atskaņots, kad ierīce ir neaktīva.
Loop Alarm Sound Nepārtraukti atskaņot trauksmes skaņu
Play the above sound on a loop when a Device goes down. Nepārtraukti atskaņot iepriekš norādīto skaņas failu, kad ierīce ir neaktīva.
Show Icon Legend Rādīt ikonas leģendu
Check this to show an icon legend on the Monitor display Atķeksējiet, lai uzraudzības displejā rādītu ikonas leģendu
Show Uptime Rādīt darbošanās laiku
Check this to show Uptime on the Monitor display Atķeksējiet, lai uzraudzības displejā rādītu darbošanās laiku
Zoom to Errors Pietuvināt kļūdām
Check this to zoom to errored items on the Monitor display Atķeksējiet šo, lai uzraudzības displejā tuvinātu kļūdainajām vienībām
Zoom Background Tālummaiņas fons
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display Fona krāsa tuvinātām kļūdām uzraudzības displejā
Zoom Fontsize Tālummaiņas fonta izmērs
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/audit
Propagated Translated Cacti/mikrotik

Loading…

User avatar Coool

New translation

Cacti / monitorLatvian

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
setup.php:423
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/lv-LV.po, string 162