Cacti/monitor — Latvian @ Cacti Translations: Unspecified

	English	Latvian
	Dashboard '%s' Removed.	Informācijas panelis '%s' noņemts.
	Dashboard '%s' is not owned by you.	Informācijas panelis '%s' nepieder jums.
	Dashboard '%s' has been Saved!	Informācijas panelis '%s' saglabāts!
	Dashboard '%s' could not be Saved!	Informācijas paneli '%s' nevarēja saglabāt!
	Non-Site Device	Ierīce, kurai nav atrašanās vieta
	Root Branch	Saknes atzars
	Tree: %s	Koks: %s
	Branch: %s	Atzars: %s
	Just Up	Tikko atguvies
	Edit Device	Rediģēt ierīci
	View Graphs	Skatīt grafikus
	View Thresholds/Alerts	Skatīt robežvērtības/trauksmes brīdinājumus
	View Device Syslog Alerts	Skatīt ierīces sistēmas žurnāla trauksmes brīdinājumus
	View Device Syslog Entries	Skatīt ierīces sistēmas žurnāla ierakstus
	Never	Nekad
	Unspecified	Nav norādīta
	None	Neviena
	Device Status Information	Ierīces statusa informācija
	Device:	Ierīce:
	Site:	Atrašanās vieta:
	Location:	Atrašanās vieta:
	Criticality:	Kritiskums:
	Status:	Statuss:
	Admin Note:	Administratora piezīme:
	IP/Hostname:	IP/Resursdatora nosaukums:
	Curr/Avg:	Pašreizējais/Vidējais:
	%d ms	%d ms
	Warn/Alert:	Brīdināt/Izziņot trauksmi:
	%0.2d ms	%0.2d ms
	Last Fail:	Pēdējā kļūme:
	Time In State:	Stāvokļa laika statuss:

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/monitor	Nav norādīta
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Pamatots