Cacti/monitor — Korean @ Cacti Translations: Hostname:

	English	Korean
	Sys Description:	시스템 설명 :
	Contact:	연락처:
	Notes:	노트:
	Hostname	호스트명
	Hostname of device	장치의 호스트 이름
	Description	설명
	Availability	예약가능 상태설정
	Length in status	상태의 길이
	Averages	평균
	Warning	경고
	Last Fail	마지막 실패
	Admin	관리자
	Notes	노트
	Devices	장치
	Description:	설명 :
	Hostname:	호스트이름:
	Cacti Monitor Plugin Ping Threshold Notification	Cacti 모니터 플러그인 핑 임계 값 알림
	The following report will identify Devices that have eclipsed their ping latency thresholds. You are receiving this report since you are subscribed to a Device associated with the Cacti system located at the following URL below.	다음 보고서는 핑 대기 시간 임계 값을 초과 한 장치를 식별합니다. 아래 URL에있는 Cacti 시스템과 연결된 장치에 가입 했으므로이 보고서가 발송됩니다.
	Cacti Monitoring Site	모니터링 옵션 변경
	You will receive notifications every %d minutes if the Device is above its threshold.	기기가 임계 값을 초과하면 알림을 % d 분마다 받게됩니다.
	You will receive notifications every time the Device is above its threshold.	기기가 임계 값을 초과 할 때마다 알림을 받게됩니다.
	The following Devices have breached their Alert Notification Threshold.	다음 장치는 경고 알림 임계 값을 위반했습니다.
	Current Ping	현재 Ping
	The following Devices have breached their Warning Notification Threshold.	다음 장치는 경고 알림 임계 값을 위반했습니다.
	Any	일부
	Click 'Continue' to %s monitoring on these Device(s)	이 기기에서 %s을 (를) 모니터링하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Click 'Continue' to Change the Monitoring settings for the following Device(s). Remember to check 'Update this Field' to indicate which columns to update.	다음 장치에 대한 모니터링 설정을 변경하려면 '계속'을 클릭하십시오. 업데이트 할 열을 지정하려면 '이 필드 업데이트'를 선택하십시오.
	Update this Field	이 입력란 업데이트
	Change Monitoring Options	모니터링 옵션 변경
	Enable Monitoring	모니터링 사용
	Disable Monitoring	모니터링 사용 중지

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/monitor	호스트이름:
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/syslog	호스트이름:
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	호스트이름:
	Translated Cacti/core	호스트이름:
	Translated Cacti/mactrack	호스트이름: