English Italian
How often should emails notifications be sent to subscribers for these Devices if they are exceeding their latency thresholds Con quale frequenza dovrebbero essere inviate notifiche via e-mail agli abbonati per questi dispositivi se superano le loro soglie di latenza.
Every Occurrence Ogni evento
Every %d Minutes Ogni %d minuti
Every Hour Ogni Ora
Every %d Hours Ogni % di ore
Reboot Notifications Riavviare le notifiche
Send Reboot Notifications Invio di notifiche di riavvio
Should Device Reboot Notifications be sent to users? Le notifiche di riavvio del dispositivo devono essere inviate agli utenti?
Include Threshold Alert Lists Includi liste di allarme soglia
Should Threshold Alert Lists also receive Notification Se anche gli elenchi di soglia di allarme dovrebbero ricevere una notifica
Subject Oggetto
Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification. Immettere l'oggetto di un messaggio di riavvio per il Reboot Nofication.
Cacti Device Reboot Notification Cacti Dispositivo Cacti Riavvio Noficazione
Email Body Corpo della e-mail
Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS> Immettere un corpo dell'e-mail da includere nel messaggio di notifica del riavvio. Attualmente, l'unico tag di sostituzione supportato è <DETAILS>
<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS> <h1>Monitor Reboot Notifica di riavvio</h1><p>Sono stati riavviati i seguenti dispositivi. Vedere i dettagli sotto per ulteriori informazioni.</p><br><br><DETAILS>>.
Notification Email Addresses Indirizzi e-mail di notifica
From Name Da Nome
Enter the Email Name to send the notifications form Inserisci il Nome e-mail per inviare il modulo di notifica
From Address Da indirizzo
Enter the Email Address to send the notification from Inserisci l'indirizzo e-mail da cui inviare la notifica da
Notification List Elenco delle notifiche
Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified. Selezionare un elenco di notifiche qui sotto. Tutte le e-mail iscritte all'elenco delle notifiche saranno notificate.
Email Addresses Indirizzo email
Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event. Inserire un elenco delimitato da virgole di indirizzi e-mail per informare di un evento di riavvio.
Do not Change Non cambiare
%d Percent Above Average %d Percentuale sopra la media
Device Monitoring Settings Impostazioni di monitoraggio del dispositivo
Monitor Device Dispositivo di monitoraggio
Check this box to monitor this Device on the Monitor Tab. Selezionare questa casella per monitorare il dispositivo nella scheda Monitor.
Device Criticality Criticità del dispositivo


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop



English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 205