Cacti/monitor — Hindi @ Cacti Translations: Status

	English	Hindi
	Monitored Devices either Down or Recovering	मॉनिटर किए गए डिवाइस या तो डाउन या रिकवरिंग हैं
	Monitored Devices either Down, Recovering, or with Triggered Thresholds	मॉनिटर किए गए डिवाइस या तो डाउन, रिकवरिंग, या ट्रिगर थ्रेशोल्ड के साथ
	Monitored Devices either Down, Recovering, or with Breached or Triggered Thresholds	मॉनिटर किए गए डिवाइस या तो डाउन, रिकवरिंग, या ब्रेक्ड या ट्रिगर थ्रेशोल्ड के साथ
	Unknown monitoring status (%s)	अज्ञात निगरानी स्थिति ( %s)
	, and All Criticalities	, और सभी आलोचनाएँ
	, and of Low Criticality or Higher	, और कम आलोचना या उच्चतर
	, and of Medium Criticality or Higher	, और मध्यम आलोचना या उच्चतर
	, and of High Criticality or Higher	, और उच्च आलोचना या उच्चतर
	, and of Mission Critical Status	, और मिशन क्रिटिकल स्टेटस का
	</div><div class="center monitorFooterTextBold">Remember to first select eligible Devices to be Monitored from the Devices page!</div></div></div>	</div><div class="center monitorFooterTextBold"> डिवाइस पेज से मॉनिटर करने के लिए पहले योग्य डिवाइस का चयन करना याद रखें! </div>
	[ Refresh Again in <i style="padding:0px !important;margin:0px;" id="timer">%d</i> Seconds ]	[ <i id="timer">% D</i> सेकंड में फिर से ताज़ा करें]
	Monitor Filter [ Last Refresh: %s ]	फ़िल्टर फ़िल्टर करें [अंतिम ताज़ा करें: %s]
	[ Showing only first 30 Devices ]
	Unsaved	न सहेजा गया
	Layout	नक्शा
	Status	ऑर्डर स्थिति
	View	देखें
	Grouping	समूहीकरण
	Refresh	रीफ्रैश करो
	Refresh the Device List	डिवाइस सूची को ताज़ा करें
	Save	सेव करें
	Save Filter Settings	फ़िल्टर सेटिंग्स सहेजें
	New	नया
	Save New Dashboard	नया डैशबोर्ड सहेजें
	Rename	नाम बदलें
	Rename Dashboard	डैशबोर्ड का नाम बदलें
	Delete	हटाएं
	Delete Dashboard	डैशबोर्ड हटाएं
	%s Alert for downed Devices	डाउन किए गए उपकरणों के लिए %s अलर्ट
	%s Alerts for downed Devices	डाउन किए गए उपकरणों के लिए% अलर्ट
	Search	खोजें

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/monitor	ऑर्डर स्थिति
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/flowview	ऑर्डर स्थिति
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	ऑर्डर स्थिति
	Translated Cacti/core	ऑर्डर स्थिति
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	ऑर्डर स्थिति
	Propagated Translated Cacti/maint	ऑर्डर स्थिति
	Propagated Translated Cacti/hmib	ऑर्डर स्थिति
	Translated Cacti/gexport	ऑर्डर स्थिति
	Translated Cacti/intropage	ऑर्डर स्थिति
	Translated Cacti/webseer	ऑर्डर स्थिति
	Propagated Translated Cacti/thold	ऑर्डर स्थिति
	Translated Cacti/wmi	ऑर्डर स्थिति
	Propagated Translated Cacti/mactrack	ऑर्डर स्थिति

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

monitor.php:499 • monitor.php:2094

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 61