Translation

English
English Hebrew (Israel)
Cacti Monitoring Site שינוי אפשרויות ניטור
You will receive notifications every %d minutes if the Device is above its threshold. תקבל התראות מדי% d דקות אם ההתקן נמצא מעל לסף שלו.
You will receive notifications every time the Device is above its threshold. תקבל התראות בכל פעם שהמכשיר נמצא מעל לסף שלו.
The following Devices have breached their Alert Notification Threshold. ההתקנים הבאים פרצו את סף הודעת ההתראה שלהם.
Current Ping פינג הנוכחי
The following Devices have breached their Warning Notification Threshold. ההתקנים הבאים פרצו את סף הודעת ההתראה שלהם.
Any הכל
Click 'Continue' to %s monitoring on these Device(s) לחץ על 'המשך' לניטור %s בהתקנים אלה.
Click 'Continue' to Change the Monitoring settings for the following Device(s). Remember to check 'Update this Field' to indicate which columns to update. לחץ על 'המשך' כדי לשנות את הגדרות הניטור עבור ההתקנים הבאים. זכור לבדוק 'עדכן שדה זה' כדי לציין אילו עמודות לעדכון.
Update this Field עדכן שדה זה
Change Monitoring Options שינוי אפשרויות ניטור
Enable Monitoring הפעל מעקב
Disable Monitoring השבת מעקב
Indefinitely ללא הגבלה
%d Month % d חודש
%d Months % חודשים
%d Year % d שנה
Normal User עיצוב קובץ לשימוש
Monitor Settings צג הגדרות
Alarm Sound צליל אזעקה
This is the sound file that will be played when a Device goes down. זהו קובץ הקול שיופעל כאשר המכשיר יירד.
Loop Alarm Sound צליל אזעקה
Play the above sound on a loop when a Device goes down. זהו קובץ הקול שיופעל כאשר המכשיר יירד.
Show Icon Legend הצג מקרא אייקון
Check this to show an icon legend on the Monitor display סמן את האפשרות כדי להציג מקרא סמלים בתצוגת 'צג'
Show Uptime הצג זמן עבודה
Check this to show Uptime on the Monitor display סמן את האפשרות כדי להציג מקרא סמלים בתצוגת 'צג'
Zoom to Errors התקרב לשגיאות
Check this to zoom to errored items on the Monitor display סמן את האפשרות כדי להציג מקרא סמלים בתצוגת 'צג'
Zoom Background רקע זום
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display צבע רקע לשגיאות מתקרבות בתצוגת הצג
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) %d חודשים
Propagated Needs editing Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/flowview %d חודשים
Propagated Needs editing Cacti/mikrotik
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mactrack %d חודשים
Propagated Needs editing Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/thold %d חודשים
Propagated Translated Cacti/audit %d חודשים

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %d
Following format strings are extra: %

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
setup.php:419 setup.php:420 setup.php:421 setup.php:422
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 161