Cacti/monitor — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Device:

The translation has come to an end.

Translation

English

Hebrew (Israel)

×× ×ª×× ××ª ×××§×× ×©× Epos ×ª×××¦×, ×××××ª ×××©×ª× × ×××¢×¨××ª PATH ××××××¨ ××¦××. ×¤×©×× ××× "say", ×××¨×ª ××× ××ª ×× ×ª×× ×××× ××ª×× ××ª ×××§×× ××ªÖ¾ ×××¨×¦× ×©× Epos.

Needs editing

	English	Hebrew (Israel)
	Dashboard '%s' could not be Saved!	לא ניתן לשמור את לוח המחוונים '%s'!
	Non-Site Device	התקנים שאינם-עץ
	Root Branch	ענף רוט
	Tree: %s	עץ: %s
	Branch: %s	סניף: %s
	Just Up	רק למעלה
	Edit Device	ערוך את המכשיר
	View Graphs	הצג גרפים
	View Thresholds/Alerts	הצג ספים
	View Device Syslog Alerts	הצג התראות Syslog
	View Device Syslog Entries	הצג התראות Syslog
	Never	לעולם לא
	Unspecified
	None	ללא
	Device Status Information	מידע על סטטוס המכשיר
	Device:	×× ×ª×× ××ª ×××§×× ×©× Epos ×ª×××¦×, ×××××ª ×××©×ª× × ×××¢×¨××ª PATH ××××××¨ ××¦××. ×¤×©×× ××× "say", ×××¨×ª ××× ××ª ×× ×ª×× ×××× ××ª×× ××ª ×××§×× ××ªÖ¾ ×××¨×¦× ×©× Epos.
	Site:	אתר
	Location:	מיקום:
	Criticality:	קריטי:
	Status:	סטטוס:
	Admin Note:	הערה למנהל המערכת:
	IP/Hostname:	IP / Hostname:
	Curr/Avg:	Curr / Avg:
	%d ms	% d ms
	Warn/Alert:	התראה / התראה:
	%0.2d ms	% 0.2 ms
	Last Fail:	נכשל אחרון:
	Time In State:	זמן המדינה:
	Availability:	זמינות:
	Agent Uptime:	הסוכן Uptime:
	N/A	לא זמין

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/monitor	×× ×ª×× ××ª ×××§×× ×©× Epos ×ª×××¦×, ×××××ª ×××©×ª× × ×××¢×¨××ª PATH ××××××¨ ××¦××. ×¤×©×× ××× "say", ×××¨×ª ××× ××ª ×× ×ª×× ×××× ××ª×× ××ª ×××§×× ××ªÖ¾ ×××¨×¦× ×©× Epos.
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	×× ×ª×× ××ª ×××§×× ×©× Epos ×ª×××¦×, ×××××ª ×××©×ª× × ×××¢×¨××ª PATH ××××××¨ ××¦××. ×¤×©×× ××× "say", ×××¨×ª ××× ××ª ×× ×ª×× ×××× ××ª×× ××ª ×××§×× ××ªÖ¾ ×××¨×¦× ×©× Epos.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	×× ×ª×× ××ª ×××§×× ×©× Epos ×ª×××¦×, ×××××ª ×××©×ª× × ×××¢×¨××ª PATH ××××××¨ ××¦××. ×¤×©×× ××× "say", ×××¨×ª ××× ××ª ×× ×ª×× ×××× ××ª×× ××ª ×××§×× ××ªÖ¾ ×××¨×¦× ×©× Epos.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon `1`

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop `2`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

monitor.php:1982

String age

4 years ago

Source string age