Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
monitor.php:776
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 88