Cacti/monitor — Greek @ Cacti Translations: Acknowledge

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Search	Αναζήτηση
	Criticality	Κρισιμότητα
	Size	Μέγεθος
	Trim	Κινητήρας
	All Trees	Όλα τα δέντρα
	Non-Tree Devices	Μη-Tree Devices
	All Sites	Όλα τα Αξιοθέατα
	Non-Site Devices	Μη-Tree Devices
	Sites	Ιστοσελίδες
	All Templates	Όλα τα πρότυπα
	Non-Templated Devices	Μη προτυποποιημένες συσκευές
	Template	Πρότυπο
	[ Filter Settings Saved ]	[Αποθηκευμένες ρυθμίσεις φίλτρου]
	Cancel	Ακύρωση
	Mute	Σίγαση
	Acknowledge	Αναγνώριση
	Un-Mute	Απενεργοποίηση σίγασης
	Reset	Επαναφορά
	Dashboard '%s' Removed.	Ο πίνακας ελέγχου "%s" καταργήθηκε.
	Dashboard '%s' is not owned by you.	Ο πίνακας ελέγχου "%s" δεν σας ανήκει.
	Dashboard '%s' has been Saved!	Ο πίνακας ελέγχου "%s" αποθηκεύτηκε!
	Dashboard '%s' could not be Saved!	Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του πίνακα ελέγχου "%s"!
	Non-Site Device	Μη-Tree Devices
	Root Branch	Υποκατάστημα ρίζας
	Tree: %s	Δέντρο: %s
	Branch: %s	Υποκατάστημα: %s
	Just Up	Ακριβώς επάνω
	Edit Device	Επεξεργασία συσκευής
	View Graphs	Προβολή γραφημάτων
	View Thresholds/Alerts	Προβολή ορίων
	View Device Syslog Alerts	Προβολή ειδοποιήσεων Syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

157677 String information

Source string location

monitor.php:955

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 91

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.