Cacti/monitor — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Enter the Email Name to send the notifications from

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Every Hour	كل ساعة
	Every %d Hours	كل ٪ د ساعات
	Reboot Notifications	إعادة تشغيل الإخطارات
	Send Reboot Notifications	إرسال إعادة تشغيل الإخطارات
	Should Device Reboot Notifications be sent to users?	هل يجب إرسال إعلامات إعادة تشغيل الجهاز إلى المستخدمين؟
	Include Threshold Alert Lists	تضمين قوائم تنبيه العتبة
	Should Threshold Alert Lists also receive Notification	يجب أن تتلقى قوائم تنبيه العتبة إشعارًا أيضًا
	Subject	الموضوع
	Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification.	أدخل موضوع رسالة Reboot ل Reboot Nofication.
	Cacti Device Reboot Notification	الصبار جهاز إعادة تشغيل Nofication
	Email Body	هيئة البريد الإلكتروني
	Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS>	أدخل نص بريد إلكتروني لتضمينه في رسالة Reboot Notification. حاليًا ، علامة الاستبدال المدعومة الوحيدة المقبولة هي <التفاصيل>
	<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS>	<h1 style=";text-align:right;direction:rtl"> رصد إعادة تشغيل الإعلام </h1><p style=";text-align:right;direction:rtl"> تم إعادة تشغيل الجهاز التالي. انظر التفاصيل أدناه للحصول على معلومات إضافية. </p><br><DETAILS>
	Notification Email Addresses	عناوين البريد الإلكتروني الإخطار
	From Name	اسم النموذج
	Enter the Email Name to send the notifications from	أدخل اسم البريد الإلكتروني لإرسال نموذج الإخطارات
	From Address	كعنوان للبريد
	Enter the Email Address to send the notification from	أدخل عنوان البريد الإلكتروني لإرسال الإشعار من
	Notification List	قائمة الإخطارات
	Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified.	اختر قائمة الإخطار أدناه. سيتم إخطار جميع رسائل البريد الإلكتروني المشتركة في قائمة الإشعارات.
	Email Addresses	عنواين البريد الالكترونى
	Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event.	أدخل قائمة محددة بفواصل لعناوين البريد الإلكتروني للإبلاغ عن حدث إعادة التشغيل.
	Do not Change	لا تغير
	%d Percent Above Average	٪ d النسبة المئوية أعلى من المتوسط
	Device Monitoring Settings	إعدادات مراقبة الجهاز
	Monitor Device	جهاز مراقبة
	Check this box to monitor this Device on the Monitor Tab.	حدد هذا المربع لمراقبة هذا الجهاز في علامة تبويب الشاشة.
	Device Criticality	جهاز الأهمية
	What is the Criticality of this Device.	ما هي أهمية هذا الجهاز؟
	Ping Warning Threshold	بينغ تحذير عتبة
	If the round-trip latency via any of the predefined Cacti ping methods raises above this threshold, log a warning or send email based upon the Devices Criticality and Monitor setting. The unit is in milliseconds. Setting to 0 disables. The Thold Plugin is required to leverage this functionality.	إذا ارتفع زمن الانتقال عبر أي من طرق Cacti ping المحددة مسبقًا عن هذا الحد ، سجّل تحذيرًا أو أرسل بريدًا إلكترونيًا بناءً على إعداد Device Criticality and Monitor. الوحدة بالمللي ثانية. الإعداد إلى 0 تعطيل. البرنامج المساعد Thold مطلوب للاستفادة من هذه الوظيفة.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

560270 String information

Source string location

setup.php:642

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 216

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.