Cacti/mikrotik — Swedish @ Cacti Translations: %d Months

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Wireless HotSpot Users Frequency	Användare av trådlösa hotspots Frekvens
	How often do you want to scan Wireless User Statistics? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	Hur ofta vill du skanna Wireless User Statistics? Välj <b>Disabled</b> om du vill ta bort den här funktionen.
	Wireless Access Point Frequency	Frekvens för trådlös åtkomstpunkt
	How often do you want to scan the Wireless Access Points? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	Hur ofta vill du att de trådlösa åtkomstpunkterna ska skannas? Välj <b>Disabled</b> för att ta bort den här funktionen.
	Wireless Registrations Frequency	Trådlösa registreringar Frekvens
	How often do you want to scan the Wireless Registrations? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	Hur ofta vill du att de trådlösa registreringarna ska skannas? Välj <b>Disabled</b> om du vill ta bort den här funktionen.
	Wireless Stations Frequency	Trådlösa stationer Frekvens
	How often do you want to scan the Wireless Stations? Select <b>Disabled</b> to remove this feature.	Hur ofta vill du att de trådlösa stationerna ska skannas? Välj <b>Disabled</b> för att ta bort den här funktionen.
	Management	Hantering
	Normal User	Normal användare
	General Administration	Allmän administration u Stöd till transaktioner Jürgen MOEHRKE
	%d Minute	%d minut
	Indefinite	Obestämd tid
	%d Week	%d vecka
	%d Weeks	%d veckor
	%d Months	%d månader
	%d Year	%d år
	Simple Queues	Enkla köer
	Storage	Lagring
	(edit)	(redigera)
	Graphs Skipped by Rule, or Not Created	Grafer som utelämnats enligt regel eller som inte skapats
	MikroTik Credentials	MikroTik-referenser
	Read Only User	Skrivskyddad användare
	Provide a read only username for the MikroTik.	Ange ett skrivskyddat användarnamn för MikroTik.
	Password	Lösenord
	Provide the read only username password for this MikroTik.	Ange lösenordet för det skrivskyddade användarnamnet för denna MikroTik.
	Connection Result	Anslutning Resultat
	Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.	Ok om Cacti kan ansluta till MikroTik via dess API-port.
	Connection Failed	% 1

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 3 characters edited Current translation Translated

8 days ago

anonymous

Suggestion added

English

Swedish 4 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

155924 String information

Flags

php-format

Source string location

setup.php:1106 • setup.php:1107

String age

4 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 227

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.