Cacti/mikrotik — Swedish @ Cacti Translations: Permanent

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Wireless Registration Stats	Statistik för registrering av trådlöst
	Registrations	Registreringar
	Client Name	Klientnamn
	MAC Address	MAC-adress
	Signal to Noise	Signal till brus
	No Wireless Registrations Found	Inga trådlösa registreringar hittades
	DHCP Registrations	DHCP-registreringar
	Entries	Poster
	Expires in	Går ut om
	Blocked	Blockerad
	Last Updated	Senast uppdaterad
	%s Seconds	%s sekunder
	Dynamic	Dynamiskt
	Static	Statisk
	No DHCP Entries Found	Inga DHCP-poster hittades
	Permanent	Permanent
	Expired	Utgången
	Export	Exportera
	Data	Data
	TTL	TTL
	No DNS Entries Found	Inga DNS-poster hittades
	List	Lista
	Address	Adress
	Timeout	Timeout
	No Address List Entries Found	Inga poster i adresslistan hittades
	Delete	Radera
	Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s).	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande användare och deras grafer.
	Cancel	Avbryt
	Continue	Fortsätt
	Delete Device(s)	Ta bort enhet(er)
	You must select at least one User.	Du måste välja minst en användare.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

289266 String information

Source string location

mikrotik.php:2882 • mikrotik.php:3020 • mikrotik.php:3324

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 135

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.