Cacti/mikrotik — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Interfaces

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Present	Presente
	Unknown	Desconhecido
	Running	Corrida
	Warning	Atenção
	Testing	Testando
	Down	Down
	Devices	Dispositivos
	Users	Usuários
	Queues	Dúvidas
	Queue Trees	Árvores de fila
	Interfaces	Interfaces
	DHCP	DHCP
	DNS Cache	Cache DNS
	Address Lists	Endereço IP
	Wireless Aps	Aps sem fio
	Wireless Registrations	Freqüência de Registros Sem Fio
	Graphs	Gráficos
	Interface Stats	Estatísticas de interface
	Search	Pesquisar
	Device	Dispositivo
	All	Todos
	Default	Padrão
	Active	Ativo
	Since Reset	Desde a reinicialização
	Go	Ir
	Clear	Limpar

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

155155 String information

Source string location

mikrotik.php:164 • mikrotik.php:321 • mikrotik.php:448 • setup.php:1295

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pt-BR.po, string 11

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.