Cacti/mikrotik — Polish @ Cacti Translations: Uptime(d:h:m)

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Avg Out	Avg Out
	Total In	Razem
	Total Out	Ogółem Na zewnątrz
	N/A	N/D
	No Users Found	Nie znaleziono użytkowników
	Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s)	Filtr urządzenia (najnowsza wersja MikroTik to: %s)
	Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s, Released: %s)	Filtr urządzenia (najnowsza wersja MikroTik to: %s, wydanie: %s)
	ChangeLog	ChangeLogLanguage
	Status	Status
	Recovering	Odzyskiwanie
	Up	Do góry
	Disabled	Wyłączone
	Description	Opis
	FW Ver	FW Ver Ver
	Lic Ver	Licencja Ver Ver
	Uptime(d:h:m)	Czas sprawności (d:h:m)
	CPU %	CPU % CPU
	CPUs	Jednostki centralne
	Processes	Procesy
	Total Mem	Pamięć ogółem
	Used Mem	Używane Memory
	Total Disk	Ryzyko ogółem
	Used Disk	Używany dysk
	View Users	Zobacz użytkowników
	View Simple Queue	Proste kolejki
	View Queue Trees	Drzewa w kolejce
	View Wireless Aps	Bezprzewodowe Aps
	No Wireless Aps Found	Bezprzewodowe Aps
	View Interfaces	Interfejsy sieciowe
	View Graphs	Wykresy
	No Graphs Defined	Brak zdefiniowanych wykresów

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Polish 0 characters edited Current translation

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

155040 String information

Source string location

mikrotik.php:1794 • mikrotik.php:2442

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 98

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.