Cacti/mikrotik — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its …

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Indefinite	غير محدد
	%d Week	%d أسبوع
	%d Weeks	%d أسابيع
	%d Months	٪ د دقائق
	%d Year	%d العام
	Simple Queues	طوابير بسيطة
	Storage	تخزين
	(edit)	(تعديل)
	Graphs Skipped by Rule, or Not Created	تم تخطي الرسوم البيانية حسب القاعدة ، أو لم يتم إنشاؤها
	MikroTik Credentials	أوراق اعتماد MikroTik
	Read Only User	قراءة فقط المستخدم
	Provide a read only username for the MikroTik.	قم بتوفير اسم مستخدم للقراءة فقط لـ MikroTik.
	Password	كلمة المرور
	Provide the read only username password for this MikroTik.	توفير كلمة مرور اسم المستخدم للقراءة فقط لهذا MikroTik.
	Connection Result	نتيجة اتصال
	Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.	حسناً ، إذا كان بإمكان Cacti الاتصال بـ MikroTik عبر منفذ API الخاص به
	Connection Failed	فشل الاتصال

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

151585 String information

Source string location

setup.php:1407 • setup.php:1416

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 239

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.