Translation

English
[edit: %s]
0/100 · 10
English Hindi
Update Maintenance Schedule(s) अनुरक्षण अनुसूचियां
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated. निम्नलिखित अनुरक्षण अनुसूची (ओं) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। इस अनुसूची से संबद्ध किसी भी उपकरण को अलग कर दिया जाएगा।
Delete Maintenance Schedule(s) अनुरक्षण अनुसूचियां
You must select at least one Maintenance Schedule. आपको कम से कम एक रखरखाव अनुसूची का चयन करना होगा।
Return वापसी
Device(s) उपकरण)
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. निम्न डिवाइस (ओं) को रखरखाव अनुसूची ' <b> %s</b> ' के साथ जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
Associate Maintenance Schedule(s) अनुरक्षण अनुसूचियां
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. रखरखाव अनुसूची ' <b> %s</b> ' के साथ निम्नलिखित डिवाइस (एस) को अलग करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
Disassociate Maintenance Schedule(s) अनुरक्षण अनुसूचियां
You must select at least one Device. आपके लिए कम से कम एक डिवाइस चुनना ज़रूरी है।
Webseer(s) Webseer (रों)
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. रखरखाव अनुसूची ' <b> %s</b> ' के साथ नीचे डिवाइस (ओं) को जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. रखरखाव अनुसूची ' <b> %s</b> ' के साथ नीचे दिए गए उपकरणों को अलग करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
You must select at least one Webseer. आपके लिए कम से कम एक डिवाइस चुनना ज़रूरी है।
[edit: %s]
[new]
New Maintenance Schedule नई रखरखाव अनुसूची
General Settings %s सामान्य सेटिंग्स [नया]
Schedule शैड्‌यूल
Schedule Name अनुसूची का नाम
Provide the Maintenance Schedule a meaningful name रखरखाव अनुसूची को एक सार्थक नाम प्रदान करें
Enabled सक्षम
Whether or not this schedule will be checked. इस दहलीज की जाँच की जाएगी या नहीं।
Schedule Type अनुसूची प्रकार
The type of schedule, one time or recurring. अनुसूची का प्रकार, एक बार या आवर्ती।
Interval अंतराल
This is the interval in which the start / end time will repeat. यह अंतराल है जिसमें प्रारंभ / समाप्ति समय दोहराएगा।
Start Time प्रारंभ समय
The start date / time for this schedule. Most date / time formats accepted. इस अनुसूची के लिए प्रारंभ तिथि / समय। अधिकांश दिनांक / समय प्रारूप स्वीकार किए जाते हैं।
End Time अंतिम समय
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty Cacti/maint
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core (v1.2.x) [संपादित करें: %s]
Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold [संपादित करें: %s]
Translated Cacti/intropage [संपादित करें: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
maint.php:480
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/hi-IN.po, string 33