Cacti/mactrack — Vietnamese @ Cacti Translations:

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.	Có nên cho phép quá trình nhập ghi đè lên dữ liệu hiện có? Xin lưu ý, điều này không có nghĩa là xóa hàng cũ, chỉ thay thế các hàng trùng lặp.
	Allow Existing Rows to be Updated?	Cho phép hàng hiện tại được cập nhật?
	Required File Format Notes	Ghi chú định dạng tệp yêu cầu
	The file must contain a header row with the following column headings.	Tệp phải chứa một hàng tiêu đề với các tiêu đề cột sau.
	- A common name for the device. For example Cisco 6509 Switch	- Một tên chung cho thiết bị. Ví dụ: Chuyển mạch Cisco 6509
	- The vendor who produces this device	- Nhà cung cấp sản xuất thiết bị này
	- The type of device this is. See the notes below for this integer value	- Loại thiết bị này là. Xem các ghi chú dưới đây cho giá trị số nguyên này
	- A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	- Một bộ ký tự duy nhất từ snmp sysDescr xác định duy nhất thiết bị này
	- The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	- Snmp sysObjectID dành riêng cho nhà cung cấp giúp phân biệt thiết bị này với thiết bị tiếp theo
	- The scanning function that will be used to scan this device type	- Chức năng quét sẽ được sử dụng để quét loại thiết bị này
	- The IP scanning function that will be used to scan this device type	- Chức năng quét IP sẽ được sử dụng để quét loại thiết bị này
	- The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type	- Chức năng quét 802.1x sẽ được sử dụng để quét loại thiết bị này
	- If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here	- Nếu Số sê-ri cho loại thiết bị này có thể được lấy qua Truy vấn SNMP, hãy thêm OID vào đây
	- If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports	- Nếu chức năng quét của bạn không có khả năng cách ly cổng trung kế hoặc cổng liên kết, đây là số cổng bắt đầu cho cổng người dùng
	- Same as the lowPort with the exception that this is the high numbered user port number	- Giống như lowPort với ngoại lệ rằng đây là số cổng người dùng được đánh số cao
	- Disabled type is not used
	The primary key for this table is a combination of the following three fields:	Khóa chính cho bảng này là sự kết hợp của ba trường sau:
	Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.	Do đó, nếu bạn cố gắng nhập các loại thiết bị trùng lặp, dữ liệu hiện tại sẽ được cập nhật với thông tin mới.
	is an integer field and must be one of the following:	là một trường số nguyên và phải là một trong những điều sau đây:
	1 - Switch/Hub	1 - Chuyển đổi / Hub
	2 - Switch/Router	2 - Chuyển đổi / Bộ định tuyến
	3 - Router	3 - Bộ định tuyến
	The devices device type is determined by scanning it's snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the device types database. The first match that is found in the database is used direct Device Tracking as to how to scan it. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID_match, sysDescr_match, and scanning function for your devices.	Loại thiết bị của thiết bị được xác định bằng cách quét tác nhân snmp cho sysObjectID và sysDes mô tả và so sánh nó với các giá trị trong cơ sở dữ liệu loại thiết bị. Trận đấu đầu tiên được tìm thấy trong cơ sở dữ liệu được sử dụng Theo dõi thiết bị trực tiếp như cách quét nó. Do đó, điều rất quan trọng là bạn chọn sysObjectID_match, sysDescr_match hợp lệ và chức năng quét cho các thiết bị của bạn.
	Switch/Hub	Chuyển đổi / Hub
	Switch/Router	Chuyển đổi / Bộ định tuyến
	Router	Bộ định tuyến
	HEADER LINE PROCESSED OK: <br>Columns found where: %s	TIẾNG VIỆT LINE TIẾN HÀNH OK: <br> Các cột được tìm thấy trong đó: %s
	HEADER LINE PROCESSING ERROR: Missing required field <br>Columns found where: %s	LRI QUY TRÌNH TÌM KIẾM LINE: Thiếu trường bắt buộc <br> Các cột được tìm thấy trong đó: %s
	Unknown Assume "Switch/Hub"	Giả định "Chuyển đổi / Hub" không xác định
	INSERT SUCCEEDED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s	XÁC NHẬN THÀNH CÔNG: Nhà cung cấp: %s, Mô tả: %s, Loại: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
	INSERT FAILED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s	FAILED FAILED: Nhà cung cấp: %s, Mô tả: %s, Loại: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

560214 String information

Source string location

mactrack_device_types.php:543

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 106

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.