Cacti/mactrack — Vietnamese @ Cacti Translations: You can use specific SNMP settings or select SNMP set. …

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Enter the SNMP v3 Engine ID to use for this device.	Nhập ID động cơ SNMP v3 để sử dụng cho thiết bị này.
	General Device Settings	Cài đặt thiết bị chung
	Give this device a meaningful name.	Đặt tên cho thiết bị này.
	Fill in the fully qualified hostname for this device.	Điền vào tên máy chủ đủ điều kiện cho thiết bị này.
	Related Cacti Host	Máy chủ Cacti liên quan
	Given Device Tracking Host is connected to this Cacti Host.	Máy chủ theo dõi thiết bị đã cho được kết nối với máy chủ Cacti này.
	Scan Type	Loại quét
	Choose the scan type you wish to perform on this device.	Chọn loại quét bạn muốn thực hiện trên thiết bị này.
	Choose the site to associate with this device.	Chọn trang web để liên kết với thiết bị này.
	Device Notes	Ghi chú thiết bị
	This field value is useful to save general information about a specific device.	Giá trị trường này rất hữu ích để lưu thông tin chung về một thiết bị cụ thể.
	Disable Device	Vô hiệu hóa thiết bị
	Check this box to disable all checks for this host.	Chọn hộp này để vô hiệu hóa tất cả các kiểm tra cho máy chủ này.
	Switch/Hub, Switch/Router Settings	Cài đặt Switch / Hub, Switch / Router
	Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored. Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples. Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '\|', ' '. For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types.	Cung cấp danh sách các cổng trên một công tắc / trung tâm cụ thể có kết quả MAC nên được bỏ qua. Các cổng như cổng liên kết / trung kế không thể phân biệt được với các cổng người dùng khác là ví dụ. Mỗi số cổng phải được phân tách bằng dấu hai chấm, đường ống hoặc khoảng trắng ':', '\|', ''. Ví dụ: 'Fa0 / 1: Fa1 / 23' hoặc 'Fa0 / 1 Fa1 / 23' sẽ được chấp nhận đối với một số loại chuyển đổi của nhà sản xuất.
	You can use specific SNMP settings or select SNMP set. In the second case, mactrack tries to find correct settings from SNMP set
	Read Strings	Đọc chuỗi
	<strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings	<strong>ĐẠI DIỆN:</strong> Chuỗi cộng đồng SNMP
	Specific SNMP Settings	Cài đặt SNMP cụ thể
	Connectivity Options	Tùy chọn kết nối
	Terminal Type	Kiểu cuối
	Choose the terminal type that you use to connect to this device.	Chọn loại thiết bị đầu cuối mà bạn sử dụng để kết nối với thiết bị này.
	Telnet	Telnet
	SSH	SSH
	HTTP	HTTP
	HTTPS	HTTPS
	User Name	Tên người dùng
	The user name to be used for your custom authentication method. Examples include SSH, RSH, HTML, etc.	Tên người dùng sẽ được sử dụng cho phương thức xác thực tùy chỉnh của bạn. Ví dụ bao gồm SSH, RSH, HTML, v.v.
	Password	Mật khẩu
	The password to be used for your custom authentication.	Mật khẩu được sử dụng để xác thực tùy chỉnh của bạn.
	Private Key Path	Đường dẫn khóa riêng

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

560224 String information

Source string location

setup.php:1332

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 649

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.