Cacti/mactrack — Russian @ Cacti Translations: First Occurrence Only

	English	Russian
	Primary Customer Contact	Контакт с основным клиентом
	The principal customer contact name and number for this site.	Имя основного заказчика и номер телефона для связи с данным сайтом.
	NetOps Contact	NetOps Contact
	Please principal network support contact name and number for this site.	Пожалуйста, укажите имя и номер основного контактного лица службы поддержки сети для данного сайта.
	Facilities Contact	Объекты Контакт
	Please principal facilities/security contact name and number for this site.	Пожалуйста, укажите основные объекты/название и номер контакта по безопасности для этого сайта.
	Site Information	Данные Узла
	Provide any site-specific information, in free form, that allows you to better manage this location.	Предоставляйте любую информацию, относящуюся к конкретному сайту, в свободной форме, что позволяет вам лучше управлять этим местоположением.
	General Mac Address Tracking Settings	Общие настройки отслеживания Mac-адресов
	Please enter the MAC Address to be watched for.	Пожалуйста, введите MAC-адрес для просмотра.
	MAC Tracking Name/Email Subject	MAC Отслеживание MAC Имя пользователя/тема электронной почты
	Please enter a reasonable name for this MAC Tracking entry. This information will be in the subject line of your Email	Пожалуйста, введите разумное имя для этой записи отслеживания MAC-адресов. Эта информация будет отображаться в строке "Тема письма".
	Ticket number for cross referencing with your corporate help desk system(s).	Номер билета для перекрестных ссылок в вашей корпоративной справочной службе.
	Notification Schedule	График уведомлений
	Choose how often an Email should be generated for this Mac Watch item.	Выберите периодичность генерации сообщения электронной почты для данного элемента Mac Watch.
	First Occurrence Only	Только первое появление
	All Occurrences	Все случаи
	Every Hour	Каждый час
	Email Addresses	Адрес электронной почты
	Enter a semicolon separated of Email addresses that will be notified where this MAC address is.	Введите точку с запятой, разделенную точкой с запятой, адреса электронной почты, которые будут уведомлены о том, где находится этот MAC-адрес.
	General Mac Address Authorization Settings	Общие настройки авторизации для Mac-адресов
	MAC Address Match	Соответствие MAC-адресов
	Please enter the MAC Address or Mac Address Match string to be automatically authorized. If you wish to authorize a group of MAC Addresses, you can use the wildcard character of '%' anywhere in the MAC Address.	Введите MAC-адрес или строку соответствия Mac-адреса для автоматической авторизации. Если вы хотите авторизовать группу MAC адресов, вы можете использовать спецсимвол '%' в любом месте MAC адреса.
	Please add a reason for this entry.	Пожалуйста, добавьте причину для этой записи.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

setup.php:1529

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 685