Cacti/mactrack — Polish @ Cacti Translations:

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.	Czy w procesie importu należy zezwolić na nadpisywanie istniejących danych? Należy pamiętać, że nie oznacza to usunięcia starego wiersza, a jedynie zastąpienie duplikatów wierszy.
	Allow Existing Rows to be Updated?	Zezwolenie na aktualizację istniejących wierszy?
	Required File Format Notes	Wymagany format pliku Uwagi
	The file must contain a header row with the following column headings.	Plik musi zawierać rząd nagłówka z nagłówkami następujących kolumn.
	- A common name for the device. For example Cisco 6509 Switch	- Powszechna nazwa urządzenia. Na przykład przełącznik Cisco 6509
	- The vendor who produces this device	- Sprzedawca, który produkuje to urządzenie
	- The type of device this is. See the notes below for this integer value	- Typ urządzenia, którym jest to urządzenie. Aby zapoznać się z poniższymi uwagami, należy zapoznać się z poniższymi liczbami całkowitymi
	- A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	- Unikalny zestaw znaków z snmp sysDescr, które jednoznacznie identyfikują to urządzenie
	- The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	- Specyficzny snmp sysObjectID dostawcy, który odróżnia to urządzenie od następnego
	- The scanning function that will be used to scan this device type	- Funkcja skanowania, która będzie używana do skanowania tego typu urządzenia
	- The IP scanning function that will be used to scan this device type	- Funkcja skanowania IP, która będzie używana do skanowania tego typu urządzenia
	- The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type	- Funkcja skanowania 802.1x, która będzie używana do skanowania tego typu urządzenia
	- If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here	- Jeśli numer seryjny dla tego typu urządzenia można uzyskać poprzez zapytanie SNMP, należy dodać jego OID tutaj
	- If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports	- Jeśli funkcja skanowania nie ma możliwości wyizolowania portów trunk lub portów łączących, jest to numer portu początkowego dla portów użytkownika
	- Same as the lowPort with the exception that this is the high numbered user port number	- Taki sam jak lowPort z tym wyjątkiem, że jest to numer portu użytkownika o wysokiej numerze
	- Disabled type is not used
	The primary key for this table is a combination of the following three fields:	Podstawowym kluczem do tej tabeli jest kombinacja trzech poniższych pól:
	Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.	Dlatego w przypadku próby zaimportowania duplikatów typów urządzeń istniejące dane zostaną zaktualizowane o nowe informacje.
	is an integer field and must be one of the following:	jest polem liczb całkowitych i musi być jednym z poniższych
	1 - Switch/Hub	1 - Przełącznik / koncentrator
	2 - Switch/Router	2 - Przełącznik/router
	3 - Router	3 - Router
	The devices device type is determined by scanning it's snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the device types database. The first match that is found in the database is used direct Device Tracking as to how to scan it. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID_match, sysDescr_match, and scanning function for your devices.	Typ urządzenia jest określany poprzez skanowanie jego agenta sysObjectID i sysDescription i porównanie go z wartościami w bazie danych typów urządzeń. Pierwszy mecz, który znajduje się w bazie danych jest używany bezpośrednio do Device Tracking Device Tracking jak go skanować. Dlatego bardzo ważne jest, aby wybrać prawidłowe sysObjectID_match, sysDescr_match i funkcję skanowania dla swoich urządzeń.
	Switch/Hub	Przełącznik / koncentrator
	Switch/Router	Przełącznik/router
	Router	Router
	HEADER LINE PROCESSED OK: <br>Columns found where: %s	LINIA NAGŁÓWKA PRZETWORZONA OK: <br>Kolumny znaleziono gdzie: %s
	HEADER LINE PROCESSING ERROR: Missing required field <br>Columns found where: %s	BŁĄD PRZETWARZANIA LINII NAGŁÓWKA: Brakujące wymagane pole <br>Kolumny znaleziono gdzie: %s
	Unknown Assume "Switch/Hub"	Nieznany Załóżmy "Przełącznik / koncentrator".
	INSERT SUCCEEDED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s	WSTAWIANIE ZAKOŃCZYŁO SIĘ SUKCESEM: Sprzedawca: %s, Opis: %s, Typ: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
	INSERT FAILED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s	WSTAWIADOMOŚĆ: Sprzedawca: %s, Opis: %s, Typ: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

560142 String information

Source string location

mactrack_device_types.php:543

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 106

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.