Cacti/mactrack — Dutch @ Cacti Translations: Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the …

Translation

English

Dutch

Needs editing

	English	Dutch
	Are you sure you want to delete and recreate all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system?	Weet u zeker dat u alle Aggregated Port to MAC to IP resultaten van het systeem wilt verwijderen en opnieuw wilt maken?
	The following number of records have been removed from the aggergated table: %s. And %s records will be added.	Het volgende aantal records is uit de samengevoegde tabel verwijderd: %s. En %s records worden toegevoegd.
	The Device Tracking scanning functions have been purged. They will be recreated once you either edit a device or device type.	De scanfuncties voor het bijhouden van het apparaat zijn gewist. Ze worden opnieuw gemaakt zodra u een apparaat of apparaattype bewerkt.
	Cacti Device Tracking System Utilities	Hulpprogramma's voor het volgen van cactussen
	Process Status Information	Informatie over de status van het proces
	View Device Tracking Process Status	Bekijk de status van het proces voor het volgen van het apparaat
	This option will let you show and set process information associated with the Device Tracking polling process.	Met deze optie kunt u de procesinformatie weergeven en instellen die is gekoppeld aan het afroepproces Device Tracking.
	Database Administration	Database Administratie
	Perform Database Maintenance	Database Onderhoud uitvoeren
	Deletes expired Port to MAC to IP associations from the database. Only records that have expired, based upon your criteria are removed.	Verwijdert verlopen Poort naar MAC naar MAC naar IP associaties uit de database. Alleen records die verlopen zijn, op basis van uw criteria, worden verwijderd.
	Refresh IEEE Vendor MAC/OUI Database	IEEE-verkoper MAC/OUI Databank verversen
	This function will download and install the latest OIU database from the IEEE Website. Each Network Interface Card (NIC) has a MAC Address. The MAC Address can be broken into two parts. The first part of the MAC Address contains the Vendor MAC. The Vendor MAC identifies who manufactured the part. This will be helpful in spot checking for rogue devices on your network.	Deze functie downloadt en installeert de nieuwste OIU-database van de IEEE-website. Elke netwerkinterfacekaart (NIC) heeft een MAC-adres. Het MAC-adres kan in twee delen worden opgesplitst. Het eerste deel van de MAC Addess bevat de Vendor MAC. De Vendor MAC identificeert wie het onderdeel heeft vervaardigd. Dit zal u helpen bij het ter plaatse controleren op malafide apparaten in uw netwerk.
	Refresh Scanning Functions	Verfris de scanfuncties
	Deletes old and potentially stale Device Tracking scanning functions from the drop-down you receive when you edit a device type.	Verwijdert oude en mogelijk verouderde apparaatopsporingsfuncties uit de vervolgkeuzelijst die u ontvangt wanneer u een apparaattype bewerkt.
	Remove All Scan Results	Alle scanresultaten verwijderen
	Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS. This utility is good when you want to start over. <strong>DANGER: All prior data is deleted.</strong>	Verwijdert <strong>ALL</strong> Port to MAC naar IP associaties uit de database alle IP-adressen, IP-bereiken en VLANS. Dit hulpprogramma is goed wanneer u opnieuw wilt beginnen. <strong>DANGER: Alle eerdere gegevens worden verwijderd.</strong>
	Aggregated Table Administration	Geaggregeerd tafelbeheer
	Remove All Aggregated Results	Alle geaggregeerde resultaten verwijderen
	Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database. Data will again be collected on the basis of <strong>only new</strong> scanned data in the next mactrack poller run.	Verwijdert ALLE <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to MAC to IP associaties uit de database. De gegevens worden opnieuw verzameld op basis van <strong>alleen nieuwe</strong> gescande gegevens in de volgende mactrack pollerrun.
	Perform Aggregate Table Rebuild	Voer Aggregate Table Rebuild uit
	Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database and their re-creation based on <strong>All scanned data</strong> now.	Verwijdert ALLE <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to MAC to IP associaties uit de database en hun re-creatie op basis van <strong>Alle gescande gegevens</strong> nu.
	Device Tracking Vendor Mac Filter	Device Tracking Vendor Mac-filter
	Vendor MAC	Verkoper MAC
	Corporation	Bedrijf
	Address	Adres
	Vendor Macs	Verkoper Macs
	No Device Tracking Vendor MACS Found	Geen Device Tracking Vendor MACS gevonden
	Device Tracking - ARP/IP View	Apparaattracering - ARP/IP-weergave
	Switch Name	Schakelaar Naam
	Switch Hostname	Schakelaar Hostnaam
	ED IP Address	ED IP-adres