Translation

English
English Japanese
Added/Modified 追加/変更
By 投稿者
Authorized Mac Addresses 正規のMacアドレス
No Authorized Mac Addresses Found 承認されたMacアドレスが見つかりません
MAC's MAC
Click 'Continue' to delete the following watched Mac's? 次の視聴しているMacを削除するには、[続行]をクリックしますか?
Device Tracking MacWatch [edit: %s] デバイストラッキングMacWatch [編集:%s]
Device Tracking MacWatch [new] デバイストラッキングMacWatch [new]
Device Tracking MacWatch Filters デバイストラッキングMacWatchフィルタ
Watch Name ウォッチ名
Ticket Number チケット番号
First Seen 最初に見た
Last Seen 最後に見たのは
Watches 時計
No Device Tracking Watched Macs Found 監視対象のMacを追跡するデバイスがない
Click 'Continue' to delete the following Site(s)? 次のサイトを削除するには、[続行]をクリックしますか。
You must select at least one site. 少なくとも1つのサイトを選択してください。
Device Tracking Site [edit: %s] 端末追跡サイト[編集:%s]
Device Tracking Site [new] 機器追跡サイト[new]
Device Tracking Site Filters デバイス追跡サイトフィルタ
Total IP's 総IP
MACS Found MACSが見つかりました
Device Errors デバイスエラー
No Device Tracking Sites Found デバイス追跡サイトが見つかりません
Total Devices 総デバイス
Total User Ports 合計ユーザーポート
Total Oper Ports 合計動作ポート
Total Trunks 総トランク
You must select at least one SNMP Option. 少なくとも1つのSNMPオプションを選択する必要があります。
Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s). 次のSNMPオプションを削除するには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Option(s). You can optionally change the title format for the new SNMP Options. 次のSNMPオプションを複製するには、[続行]をクリックします。新しいSNMPオプションのタイトルフォーマットはオプションで変更できます。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
mactrack_sites.php:139
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 234