Cacti/mactrack — Japanese @ Cacti Translations: Device Tracking

	English	Japanese
	Refresh Scanning Functions	スキャン機能の更新
	Deletes old and potentially stale Device Tracking scanning functions from the drop-down you receive when you edit a device type.	デバイスタイプを編集したときに表示されるドロップダウンから、古くて潜在的に古くなったデバイストラッキングスキャン機能を削除します。
	Remove All Scan Results	すべてのスキャン結果を削除する
	Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS. This utility is good when you want to start over. <strong>DANGER: All prior data is deleted.</strong>	データベースからすべてのIPアドレス、IP範囲、およびVLANSへの<strong>すべての</strong>ポートからMACへのIPの関連付けを削除します。このユーティリティは最初からやり直すときに役立ちます。 <strong>危険：以前のデータはすべて削除されます。</strong>
	Aggregated Table Administration	集約テーブル管理
	Remove All Aggregated Results	集計結果をすべて削除
	Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database. Data will again be collected on the basis of <strong>only new</strong> scanned data in the next mactrack poller run.	データベースからすべての<strong>集約された</strong> （スキャン結果ではない）ポートからMAC / IPへの関連付けを削除します。次回のmactrack pollerの実行では、 <strong>新しく</strong>スキャンされたデータ<strong>のみに</strong>基づいてデータが再度収集されます。
	Perform Aggregate Table Rebuild	集計テーブルの再構築を実行する
	Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database and their re-creation based on <strong>All scanned data</strong> now.	データベースからすべての<strong>集約された</strong> （スキャン結果ではない）ポートとMACとIPの関連付けを削除し、 <strong>すべてのスケールされたデータに</strong>基づいてそれらの再作成を行う
	Device Tracking Vendor Mac Filter	デバイス追跡ベンダのMacフィルタ
	Vendor MAC	ベンダーMAC
	Corporation	法人
	Address	住所
	Vendor Macs	ベンダーのMac
	No Device Tracking Vendor MACS Found	デバイス追跡ベンダーのMACSが見つかりません
	Device Tracking - ARP/IP View	デバイストラッキング - ARP / IP表示
	Switch Name	スイッチ名
	Switch Hostname	スイッチホスト名
	ED IP Address	EDのIPアドレス
	ED DNS Hostname	ED DNSホスト名
	ED MAC Address	ED MACアドレス
	Vendor Name	店舗名
	Port Number	ポート番号
	Port Name	ポート名
	Last Scan Date	最終スキャン日
	ARP Cache	ARPキャッシュ
	You must first choose a Site, Device or other search criteria.	最初にサイト、デバイス、その他の検索条件を選択する必要があります。
	No Device Tracking IP Results Found	デバイストラッキングIPの結果が見つかりません
	Device	デバイス
	IP's	IP
	IP	IP