Translation

English
English Japanese
Unknown Assume "Switch/Hub" 「スイッチ/ハブ」を想定していない
INSERT SUCCEEDED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s 挿入に成功しました:ベンダー:{ 0 }、説明:{ 1 }、タイプ:{ 2 }、sysDescr :{ 3 }、sysObjectID :{ 4}
INSERT FAILED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s 挿入に失敗しました:ベンダー:{ 0 }、説明:{ 1 }、タイプ:{ 2 }、sysDescr :{ 3 }、sysObjectID :{ 4}
INSERT SKIPPED, EXISTING: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s スキップされた挿入、既存:ベンダー:{ 0 }、説明:{ 1 }、タイプ:{ 2 }、sysDescr :{ 3 }、sysObjectID :{ 4}
Device Tracking Device Types [edit: %s] デバイス追跡デバイスタイプ[編集:{ 0}]
Device Tracking Device Types [new] デバイス追跡デバイスタイプ[new]
Device Tracking Device Type Filters デバイストラッキングデバイスタイプフィルタ
Device Type Description デバイスタイプ説明
Device Type 測定器タイプ
Port Scanner ポートスキャナ
IP Scanner IPスキャナ
Dot1x Scanner Dot1xスキャナー
sysDescription Match sysDescriptionの一致
Vendor OID Match ベンダーOIDの一致
Device Types 装置タイプ
No いいえ
Yes はい
No Device Tracking Device Types Found デバイス追跡デバイスタイプが見つかりません
Submit Query クエリを送信
Clear Filtered Results フィルタリングされた結果をクリアする
Rescan 再スキャン
Scan Active Devices for Unknown Device Types デバイス追跡デバイスタイプ
Import インポート
Import Device Types from a CSV File ローカルファイルからのデバイスタイプのインポート
Export Device Types to Share with Others ローカルファイルからのデバイスタイプのインポート
Vendor 販売者
All すべて
Type タイプ
Enabled 有効
Enable 有効
Disable 無効
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/mactrack
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/gpsmaps
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 134