Translation

English
English Japanese
No いいえ
Yes はい
No Device Tracking Device Types Found デバイス追跡デバイスタイプが見つかりません
Submit Query クエリを送信
Clear Filtered Results フィルタリングされた結果をクリアする
Rescan 再スキャン
Scan Active Devices for Unknown Device Types デバイス追跡デバイスタイプ
Import インポート
Import Device Types from a CSV File ローカルファイルからのデバイスタイプのインポート
Export Device Types to Share with Others ローカルファイルからのデバイスタイプのインポート
Vendor 販売者
All すべて
Type タイプ
Enabled 有効
Enable 有効
Disable 無効
Change SNMP Options SNMPオプションを変更する
Change Device Port Values デバイスポート値の変更
Connect to Cacti Host via Hostname ホスト名でCactiホストに接続する
Copy SNMP Settings from Cacti Host CactiホストからSNMP設定をコピーする
You must select at least one device. 少なくとも1つのデバイスを選択する必要があります。
Click 'Continue' to enable the following devices. 次のデバイスを有効にするには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to disable the following devices. 次のデバイスを無効にするには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to change SNMP parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value. [続行]をクリックして次のデバイスのSNMPパラメータを変更し、更新するフィールドの横にあるチェックボックスをオンにして、新しい値を入力します。
Click 'Continue' to change upper or lower port parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value. [続行]をクリックして次のデバイスの上位または下位ポートパラメータを変更し、更新するフィールドの横にあるボックスをオンにして、新しい値を入力します。
Click 'Continue' to connect the following devices to their respective Cacti Device. The relation will be built on equal hostnames. Description will be updated as well. [続行]をクリックして、以下のデバイスをそれぞれのCactiデバイスに接続します。関係は、同じホスト名で構築されます。説明も更新されます。
Click 'Continue' to copy SNMP Settings from connected Cacti Device to Device Tracking Device. All not connected Devices will silently be skipped. SNMP retries will be taken from Ping retries. [続行]をクリックして、接続されているCactiデバイスからデバイストラッキングデバイスにSNMP設定をコピーします。接続されていないデバイスはすべて黙ってスキップされます。 SNMPの再試行は、pingの再試行から行われます。
Click 'Continue' to delete the following Devices 次のデバイスを削除するには、[続行]をクリックします。
Import Device Tracking Devices デバイス追跡デバイスのインポート
Import Devices from Local File ローカルファイルからのデバイスのインポート
Please specify the location of the CSV file containing your device information. デバイス情報を含むCSVファイルの場所を指定してください。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/mactrack
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 149